Skip to content

L'ultima Roggia a Milano [300] Traditional Cache

This cache has been archived.

Zeddicus_Zorander: [english text follows]
Ciao robertogiovanni,
dopo oltre 30 giorni dalla mia nota non ho ricevuto alcuna risposta né visto alcuna modifica.
La cache viene pertanto archiviata.

Se non lo hai ancora fatto, per favore raccogli ogni eventuale resto della cache al più presto possibile.

Si prega di tener presente che, se una cache è stata archiviata da un revisore per mancanza di manutenzione, non verrà de-archiviata, né lo sarà ai fini dell'adozione (cfr. Linee Guida).


Hi robertogiovanni,

After more than 30 days from my last note I didn't receive any answer and no action has been done.
The cache is archived.

If you haven't done so already, please pick up any remaining cache bits as soon as possible.

Please remember that, if a cache is archived by a reviewer or staff for lack of maintenance, it will not be unarchived, nor it will be unarchived for the purposes of adoption (see. Guidelines).

Un saluto e buon geocaching,
Zeddicus Zu'l Zorander

Community Volunteer Reviewer for Italy
Geocaching.com | Help Center | Linee Guida | Linee Guida Italiane

More
Hidden : 11/12/2017
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

L'ultima Roggia a Milano


Milano da conoscere - Le Piazze, le vie e la storia
Milan to know - The Squares, the streets and the history

ITA L'ultima roggia a Milano - Roggia delle Lavandai

A poche centinaia di metri dalla Darsena è presente la roggia dei Lavandai, o roggia Boniforte, l'ultima, tra quelle di rilievo, ancora attive a Milano. 

Scorre in via Argelati, la prima traversa della ripa di Porta Ticinese, un tempo gremita di lavatoi, e dava acqua anche ai Bagni Ticino, una sorta di risposta popolare ai lussuosi Bagni di Diana di Porta Venezia.
Sempre vicinissime alla Darsena ci sono altre due roggette che fanno parte del colore milanese: la prima corre lungo i muri delle case di via Magolfa ed è situata in sponda destra. L'altra, una delle pochissime dell'alzaia in sponda sinistra, il ruscello del vicolo dei Lavandai, con la tettoia immortalata in tante foto e dipinti, e i brelin, i lavatoi in pietra.
Nel vicolo dei Lavandai è presente una bellissima cache di Gigioll assolutamente da non perdere !

La roggia Boniforte a Milano, nel 2010

Lavandaie in via Argelati, sulla roggia Boniforte nel 1940

L'idrografia a Milano

Il Cache
Scatolina mimetica

ENG  The last little rush - Roggia dei Lavandai

Just a few hundred yards from the Darsena there is the rush of the Lavandai, or Boniforte rocks, the last, among the outstanding, still active in Milan.

Flows through Argelati, the first stretch of Porta Ticinese, a time full of washing, and gave water to the "Bagni Ticino", a kind of popular response to the luxurious "Bagni di Diana of Porta Venezia".
Along the Darsena there are two other roviners that are part of the Milanese color: the first runs along the walls of the houses of Via Magolfa and is located on the right bank. The other, one of the very few on the left bank, the creek of the alley of the Lavandai, with the shed immortalized in many pictures and paintings, and brelin, the stone washers.
In the alley of Lavandai there is a beautiful cache of Gigioll absolutely not to be missed!

La roggia Boniforte a Milano, nel 2010

​Lavandaie in via Argelati, sulla roggia Boniforte nel 1940

L'idrografia a Milano

 

The Cache
Mimetic box


 

Additional Hints (No hints available.)