Skip to content

La Drouillerie Traditional Geocache

Hidden : 11/1/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Voilà un endroit qui fait partie du paysage dont on ne sait pas grand-chose de son histoire.

La Drouillerie anciennement appelée cense c’est à dire fermage  se trouve sur la route RD 60  de Sarry  vers  Châlons. C’est aujourd’hui  une ferme. A l’origine  c’était une maison qui présentait les caractéristiques d’une maison forte environnée de fossés.On ne connaissait pas la date à laquelle cette propriété a été construite, ni par qui. On sait par contre qu’elle a été acquise par Nicolas Horguelin seigneur du Chesnois  les 29 décembre  et  2 janvier 1648.Dans le partage de ses biens entre ses enfants, il l’avait transmise à sa fille Marie. Elle est passée par mariage à jacques Dommangin, contrôleur général des décimes(impôts ou taxes) en Champagne. La veuve Marie Horguelin laissa après sa mort la Drouillerie à ses deux enfants Jacques et Marie Dommangin qui la vendirent au séminaire  pour la somme de 1.800 livres  le 14 novembre 1671.

 Le séminaire a été crée en 1671 par Mgr Vialart de Herse évêque de Châlons qui  acheta  la Drouillerie comme maison de campagne et il en confia ensuite la propriété aux Pères  de la Doctrine chrétienne de la province de Paris, prêtres séculiers réunis en congrégation. La Drouillerie fut vendue comme Bien national le 10 mars 1791 : une maison appelée la Douillerie, jardin, bois et dépendances, adjugé 16.100 livres à Jean-Baptiste Février maître serrurier à Châlons.

La trussonnerie

C’était un deuxième fermage à côté de la Drouillerie

 Les religieux de Saint-Memmie achetèrent le 9 juillet 1650 à Nicolas Haudos et Anne Trusson, son épouse, une cense située sur le territoire de Sarry.Elle fut appelée "la Trussonnerie".Cette cense fut vendue par la suite à Madeleine Bataille le 30 novembre 1793 qui la transmis à son fils Jean Joseph Daisne . Elle fut démolie en 1835. Il ne reste qu'un pont en pierre passant au-dessus de la Blaise.

Derrière l’emplacement de ces fermages aurait existé dans les années 30 un champ de courses hippiques qui était le « champ de course de Châlons.

Source : Sarry patrimoine et histoire

 

 

This is a place that is part of the landscape of which we do not know much about its history.

The Drouillerie formerly called "cense" ie farm is located on the RD 60 road from Sarry to Chalns. It's a farm today. Originally it was a house that had the characteristics of a strong house surrounded by ditches.
We did not know the date on which this property was built, nor by whom. We know however that it was acquired by Nicolas Horguelin Lord of Chesnois December 29 and January 2, 1648.In the division of his property between his children, he had transmitted to his daughter Marie. She went through marriage to Jacques Dommangin, controller general of the decimes (taxes) in Champagne. The widow Marie Horguelin left the Drouillerie after her death to her two children, Jacques and Marie Dommangin, who sold her to the seminary for the sum of 1,800 livres on November 14, 1671.
 The seminary was created in 1671 by Bishop Vialart de Herse bishop of Chalons, who bought the Drouillerie as a country house and then entrusted it to the Fathers of the Christian Doctrine of the Province of Paris, secular priests gathered in congregation. The Drouillerie was sold as National property March 10, 1791: a house called the Douillerie, garden, wood and outbuildings, awarded 16,100 books to Jean-Baptiste February master locksmith Châlons.
The trussonnerie
It was a second farmhouse next to La Drouillerie
 The religious of Saint-Memmie bought on July 9, 1650 Nicolas Haudos and Anne Trusson, his wife, a cense located on the territory of Sarry.Elle was called "Trussonnerie".
This prize was sold to Madeleine Bataille on November 30, 1793, who passed it on to her son Jean Joseph Daisne. It was demolished in 1835. There remains only a stone bridge over the Blaise.
Behind the location of these rents would have existed in the 30s an equestrian race course which was the "race course of Châlons.
Source: Sarry heritage and history

Additional Hints (Decrypt)

zntaégvdhr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)