Skip to content

#ParGosupesvelnu Traditional Geocache

Hidden : 10/15/2017
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Slēpnis ir PET pudeles sagatave ar viesu grāmatu un zīmuli. Slēpnis veltīts latviešu tautas pasakām un teikām, kur velns parasti ir atainots kā diezgan vientiesīgs muļķītis, kuru viegli var apkrāpt un piemānīt.

The cache is PET preforma with logbook and pencil. The cache is dedicated to Latvian folk fairy tales and legends, where devil usually is naive, simple-minded and silly.


Gosupes velna pieminekļa autors ir lizumnietis, rakstnieks, skulptūru darinātājs Vilis Zvaigznītis (1913.-1997.) Ideja esot radusies 1953.gadā, kad skulptūras autors pusdienojis Gosupes krastos kopā ar ceļu būves kolēģiem un tikusi stāstīta teika par Gosupes velnu. Nostāsti vēsta par velnu, kas sevišķi nav ieredzējis dzērājus un pārmācījis pat Lizuma baronu Volfu, kas pēc viesošanās pie Sinoles barona mājup atgriezies krietnā skurbulī. Kāds kolēģis ieteicis V.Zvaigznītim veidot velna skulptūru. Tā tapusi pirmā velna skulptūra no māliem, bet tai esot bijis īss mūžs. Domas par velna skulptūras iemūžināšanu akmenī radās pāris gadus vēlāk- 1955.gadā no meliorācijas laukakmeņiem tapis piemineklis, kura veidošanā piedalījusies arī keramiķe Taira Haļapina. Savā jaunībā velns piedzīvojis pat tālaika modi – pēc Maskavas priekšniecības rīkojuma ticis nobalsināts balts, jo atradies taču ceļa malā. Vēlākajos gados ragainim nācies būt lieciniekam gan kolhoza “Spars” ikdienas rosmei, gan lizumniešu svētku brīžiem. 2009.- 2016.gadā šeit bija izvietots slēpnis “Gosupes Devil”.

Un tā nu velns klusībā vadītu savas vecumdienas vecā Velēnas- Lizuma ceļa malā, uzņemot viesos tūristus un kāziniekus, ja ne 2017.gada augustā izskanējušais Velēnas draudzes mācītāja ierosinājums skulptūru nojaukt, pat norādot, ka uz šo vietu ir daudz vairāk norādes (patiesībā - divas) kā uz baznīcu šosejas malā. Tas ir radījis lielu publicitāti velnam un viedokļu apmaiņu gan sociālajos tīklos, gan novada laikrakstā “Dzirkstele”. Pēc tam, kad kādu nakti pazuda ceļa rādītāji uz velna skulptūru, daudzi cilvēki Facebook sāka ievietot selfijus, pievienojot mirkļbirku #ParGosupesvelnu. Ceļa norādes gan drīz pēc tam atgriezās iepriekšējās vietās, bet diskusijas turpinās. Arī raidījums “Bez tabu” viesojās šeit kopā ar novadnieku, grupas “Tranzīts” solistu Ralfu Rubeni, kurš brīdināja arī siguldiešus sargāt Velnalu un Velnalas klintis.

Šis slēpnis ir veltījums ne tikai Gosupes velnam, bet latviešu tautas pasakām un teikām, kur velns vienmēr attēlots kā diezgan vientiesīgs muļķītis, kuru var apkrāpt un piemānīt.

 

This cache is dedicated to Latvian folk fairy tales and legends, where devil usually is naive, simple-minded and silly. Sculpture was made by local sculptor and writer Vilis Zvaigznītis in 1955. Since August 2017, thanks to the local priest, there are lot of discussions in mass media about demolition of this sculpture.

Additional Hints (Decrypt)

Nyxfavf/ Nyqre

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)