Den första hissen
Katarinahissens historia började 1881 när dåvarande stadsfullmäktige gav tillstånd att bygga en personhiss mellan Stadsgården och Mosebacke. Tanken var att en hiss skulle underlätta för människor att ta sig upp och ned från det kuperade Södermalm.
Denna hiss kallades Elevatorn och användes fram till 28 maj 1933, alltså fram till att trafikplats Slussen började byggas.
Den nya hissen
En ny hisskonstruktion påbörjades och invigningen av denna skedde 1936, året efter att slusskontruktionen var färdig.
Renovering
2010, alltså vid 74 års ålder, var Katarinahissens skick så dåligt att det bestämdes att den skulle stängas.
Ett tag var framtiden för Katarinahissen mycket osäker. Men 2014 bestämdes att hissen skulle renoveras. Ett arbete som pågått sedan 2014 och beräknas vara klart för nyinvigning under 2019.
Mer om Katarinahissens historia kan du läsa på:
https://sv.wikipedia.org/wiki/Katarinahissen
Mer om renoveringen kan du läsa på:
http://vaxer.stockholm.se/nyheter/2017/03/renovering-av-katarinahissen-aterupptas/
The first elevator
The history of Katarina elevator started in 1881 when the city council gave permission to build a passenger lift between Stadsgården and Mosebacke. The idea was that an elevator would make it easier for people to get up and down from the hilly Södermalm.
This lift was called Elevatorn and was used until May 28, 1933, until the construction of interchange Slussen began to be built.
The new elevator
A new construction was soon initiated and the opening of this occurred in 1936, the year after the opening of the Slussen construction.
Renovation
2010, at the age of 74, Katarina elevator's condition was so bad that it was decided that it must be closed.
For a while, the future of the Katarina elevator was very uncertain. But in 2014 it was decided that the elevator would be renovated. A work that has been ongoing since 2014 and is expected to be ready for reopening in 2019.
More on the history of Katarina elevator can you read at:
https://en.wikipedia.org/wiki/Katarina_Elevator