LT
Vieta, nepavaldi laikui - iki šiol kauniečių mėgstama kavinė kurioje karaliauja spurgos. Šviežiomis spurgomis kvepianti, visada pilna lankytojų ir tarsi laiko mašina į 7-ąjį dešimtmetį nukelianti kavinė gyvuoja jau 40 metų. Nuo atidarymo 1979 m., ši kavinė buvo ne kartą remontuota, tačiau, laimė, jos veidas liko nepakitęs. Išliko tos pačios pakabinamos lubos, aukštos baro kėdės, odiniai sienų apmušalai. O ir darbuotojos išliko tos pačios (beje, ir jos nepavaldžios laikui). Čia lankosi jau kelios kauniečių kartos, o ir žinoma ši vieta už Kauno ribų. Daugelis į kavinę sugrįžta vedami nostalgijos, klientų čia netrūksta. Tai puikus „vietos dvasios“ pavyzdys.
Nieko pirkti nebūtina, tačiau turite pateikti nuotrauką, padarytą netoli koordinačių, kurioje yra spurga arba jos interpretacija (piešinys ar ka-kas panašaus į spurgą)
EN
A place, where the time has almost stopped – donut house. Smelling like fresh donuts, always full of customers and taking you to the seventies like a time machine, this coffee shop welcomes customers for 40 years. Since opening in 1979, was renovated a number of times, but, happily, its face remained unchanged: the same hanging ceilings, high bar chairs, leather wall decorations remained. Even the employees remained the same (they seem to be time-proof too). Several generations are visiting this donut place, and itself is well known outside of Kaunas. Many go back to the cafe with nostalgia. This is an excellent example of the "local spirit". If you find this place you might experience a mini time travel.
You do not have to buy anything, just provide a picture near coordinates with a donut or donut interpretation (self made picture or something look like donut).
Virtual Reward - 2017/2018
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.