(See description in English further below in the text)
Bemerkung:
Das Listing und die Logbedingungen sind bewusst einfach gehalten. Wer vor Ort ist, soll ohne viel Zeitaufwand die Aufgaben lösen können um sich ganz auf die Besichtigung der Anlage und den wunderbaren Ausblick fokusieren zu können.
Öffnungszeiten:
Die Öffnung der Burganlage richtet sich nach den Öffnungszeiten des Restaurants.
Stand August 2023 ist die Anlage Dienstag bis Donnerstag ab 17 Uhr und Freitag bis Sonntag ab 11 Uhr geöffnet. Die Anlage kann natürlich ohne Besuch des Restaurants betreten werden. Auch zum Beantworten der Fragen müssen keine Gebäude betreten werden.
Links mit Hintergrundinformationen:
Logbedingungen:
- In der Mitte des Eisentores befindet sich ein Symbol welches sich spiegelverkehrt wie eine Zahl lesen lässt. Diese Zahl ist A.
- Nach dem Tor geht links eine Treppe nach oben. Wie viele Stufen hat die Treppe inklusive der Podeste. Die Zahl der Stufen ist B.
- Am Geländer der Burgmauer sind Laternen-Lampen angebracht. Wieviele sind das (nur die an der Mauer, nicht am Haus!). Die Zahl der Lampen ist C.
- Optional (freiwillig): Beim Eingang zum Museum befindet sich ein niedliches Tierchen. Wenn ihr möchtet, macht ein Foto von euch und dem Tier und postet es mit eurem Log.
Nun bildet aus den Zahlen für A, B und C eine Email-Adresse nach folgendem Schema: A.B.C@petterson-findus.de (Beispiel: wären A=5, B=6, C=7 dann lautet die Email-Adresse 5.6.7@petterson-findus.de). Nennt bitte euren GC-Namen im Betreff. Falls eure Antworten richtig sind bekommt ihr die Logerlaubnis als Antwort auf eure Email. Logs ohne richtige Antworten werden wieder gelöscht. Bitte postet in euren Logs auch keine Lösungen auf die Fragen.
Solltet ihr doch mal ausserhalb der Öffnungszeiten vor Ort sein, dann macht ein Bild von euch vor dem verschlossenen Burgtor und schickt mir das Bild über meinen GC-Account. Dann bekommt ihr eine "Ausnahme-Logerlaubnis".
Viel Spaß auf der Burg Hartenstein wünschen euch Petterson_Findus.
-----------------------------------------------------------------
Opening hours:
The opening hours of the castle follow the ones from the restaurant.
Currently (August 2023) the castle is open Tuesday to Thursday from 5pm an Friday to Sunday from 11am. The castle can of course be visited without entering the restaurant. It's also not necessary to enter any buildings for answering the questions to the cache.
Links with background information:
Log requirements:
- There is a symbol in the middle of the iron gate which looks like a mirror-inverted number. This number is A.
- After the iron gate there is a stairway on the left. How many steps does the stairway have including the platform steps. The number of steps is B.
- At the handrail of the castle wall there are lantern-lights installed. How many of them do you count (only the ones at the wall, not the ones at the building!). The number of lights is C.
- Optional (voluntary): There is a cute animal at the entrance to the museum. If you like, please take a photo with you and the animal and post it with your log.
Now compose an email address out of the numbers for A, B and C according to A.B.C@petterson-findus.de (example: if A=5, B=6, C=7 then the email address is 5.6.7@petterson-findus.de). Please mention your GC-name in the email subject. In case your answers are correct you will get log permission as a response to your email. Logs without correct answers will be deleted. Please don't post any of the answers with your log.
In case you are on site outside the regular opening hours then please take a photo with you in front of the closed wooden gate to the castle and send it per email to my GC account. I will then grant you an exceptional log permission.
Virtual Reward - 2017/2018
Dieser virtuelle Cache ist Teil einer begrenzten Version von Virtuals, die zwischen dem 24. August 2017 und dem 24. August 2018 erstellt wurde. Nur 4.000 Cache-Besitzer erhielten die Gelegenheit, einen virtuellen Cache zu verstecken. Erfahren Sie mehr über Virtual Rewards im Geocaching Blog.
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.