Kaple Neposkvrněného početí Panny Marie
Kaple se nachází na vrcholu Mědníku (též Měděnec nebo německy Kupferhübel). Vrcholovou rotundovou kapli dal postavit roku 1674 František Julius vévoda ze Sachsen-Laenbergu jako poděkování za výnosy ze zdejších dolů. V roce 1988 byla opravena zaměstnanci Rudných dolů Měděnec a v roce 1994 proběhla další rekonstrukce, kterou provedla obec. Podle pověsti je v kapli zakleta měděná panna hlídající ukryté poklady. Vysvobození je možné pouze jednou za sto let, a komu se tento čin podaří, stane se prý vládcem Krušných hor.
Vrchol Mědníku, který je viditelný z dalekého okolí, se nachází v nadmořské výšce 910 metrů. Samotný vrch je doslova prošpikován štolami po těžbě železné rudy. Na jižním svahu Mědníku se také nachází vstup do turisticky zpřístupněné staré štoly Země zaslíbená a modlitebna Nejsvětějšího srdce Ježíšova, která zde byla postavena v roce 1937.
Pro uznání logu musí být splněna tato podmínka:
Ke svému logu přidej fotografii sebe (nebo své GPS) s kaplí Neposkvrněného početí Panny Marie. Protože k vrcholu, na kterém kaple stojí neodmyslitelně patří hornictví, tak buďte kreativní a udělejte nám radost tím, že se vyfotíte s jakkoukoliv pomůckou, která je s hornictvím spjata.
Podmínku musí splnit každý, logy bez fotografie budou smazány.
Kapelle der Unbefleckten Empfängnis der Heiligen Jungfrau Maria
Kapelle befindet sich auf dem Hügel Mědník (auch Měděnec oder dt. Kupferhübel). Die Rundbaukapelle auf dem Hügel hat František Julius Herzog von Sachsen-Laenberg als Dank für die Erträge aus den hiesigen Bergwerken im Jahre 1674 bauen lassen. Im Jahre 1988 wurde diese durch die Mitarbeiter der Erzbergwerke Měděnec wiederhergestellt und im Jahre 1994 wurde eine weitere Rekonstruierung durch die Gemeinde realisiert. Nach einer Sage ist in der Kapelle eine verzauberte Kupferjungfrau, die verborgene Schätze bewacht. Ihre Befreiung ist nur einmal pro hundert Jahre möglich, und wem diese Tat gelingt, der wird angeblich zum Herrscher des Erzgebirges.
Der Kupferhübel, der aus weiter Entfernung zu sehen ist, befindet sich in einer Meereshöhe von 910 m. Der Hügel selbst ist nach der Eisenerzförderung wortwörtlich mit Stollen durchgespickt. Auf dem südlichen Abhang des Kupferhübels befindet sich auch ein Eingang in einen touristisch zugänglichen alten Stollen „das Gelobte Land“ sowie ein Bethaus „des Heiligsten Herzens Jesu“, das hier im Jahre 1937 erbaut wurde.
Zwecks der Log-Anerkennung muss die nachfolgende Bedingung erfüllt werden:
Zu Ihrem Log fügen Sie ein Self-Foto (oder Ihr GPS) mit der Kapelle der „Unbefleckten Empfängnis der Heiligen Jungfrau Maria“ bei. Da der Bergbau zu dem Hügel, auf dem die Kapelle steht, unabdenkbar gehört, seien Sie kreativ und machen Sie uns dadurch Freude, dass Sie sich mit jeglichem Hilfsmittel fotografieren, das mit dem Bergbau verbunden ist.
Die Bedingung muss jeder erfüllen, Logs ohne Fotos werden gelöscht.
Fotohint:
Na závěr chceme poděkovat týmu mokri_cz za překlad textu do NJ a galdrovi za souhlas s použitím jeho krásné fotografie v listingu.
Virtual Reward - 2017/2018
This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.
