Skip to content

Zvergle Virtual Cache

Hidden : 1/2/2018
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   virtual (virtual)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

[SLO] Zvergle je staro perišče v Zgornjih Pirničah pri Medvodah. Danes je urejeno kot vaški spomenik in postaja na Pirniški učni poti.
[ENG] Zvergle is an old wash-house in Zgornje Pirniče near Medvode. Today it is arranged as a village monument and one of the stages on the educational trail "Pirniška učna pot". More about this trail is here:

http://www.pirnice.si/application/files/3814/8158/3452/Pirniska-ucna-pot.pdf


[SLO] Za razliko od bližnjega toplega izvira Straža je voda tukaj bolj mrzla. Perišče se je uporabljalo vse do izgradnje vaškega vodovoda v začetku šestdesetih let prejšnjega stoletja. V glavnem je služilo za izplakovanje doma kuhanega ali namočenega perila.
[ENG] Unlike the nearby warm spring Straža, the water here is colder. The object was used until the construction of the village water supply system in the early 1960's. It was mainly used for rinsing home boiled or soaked laundry.

[SLO] Stara oprema za pranje (perilnika, lesena škafa, voziček).
[ENG] Old equipment for washing and rinsing.

[SLO] Vaša naloga:
1. Pošljite mi odgovor na vprašanje: koliko betonskih korit za izplakovanje je v perišču?
2. Posnemite fotografijo sebe ali svoje GPS naprave pred ali v perišču in jo objavite v logu. Ni nujno, da je na sliki viden obraz. Če želite, lahko obisk in fotografijo popestrite tako, da prinesete kakšen kos perila ali druge tkanine in jo izperete. Če boste imeli s seboj tudi kak star pripomoček, toliko bolje.

[ENG] Your task:
1. Send me an answer to the question: how many concrete sinks can you see in the wash-house?
2. Take a photo of yourself or your GPS device before or in the wash-house and post it in the log. It is not necessary that your face is visible in the picture. If you like, you can spice up a visit and photo by bringing some piece of laundry or other fabric and rinse it. If you have an old device with you, something like you see in the photo bellow, the better.

Virtual Reward - 2017/2018

[SLO] Ta zaklad je eden od virtualnih zakladov, ki bodo v omejenem številu ustvarjeni med 24. avgustom 2017 in 24. avgustom 2018. Le 4.000 geolovcev je dobilo možnost postaviti svoj virtualni zaklad. Preberite Geocaching Blog za več informacij o virtualnih priznanjih.
[ENG] This Virtual Cache is part of a limited release of Virtuals created between August 24, 2017 and August 24, 2018. Only 4,000 cache owners were given the opportunity to hide a Virtual Cache. Learn more about Virtual Rewards on the Geocaching Blog.

Additional Hints (No hints available.)