Afionas in known principally for excellent panorama, at sunset time at its best, but also places without the panoramical sight may be interesting. So was for us this place, in the middle of old olive trees, where friendly people serve very good food to other people from different corners of the world. The house is also home of a lot of owls, and of a nice black little dog.
The owners of the place are informed about the cache, but to find it there is no need to enter the building or its terrace.
- . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
Afionas ist vor allem für seine wunderbare Aussicht bekannt, die man am besten zum Sonnenuntergang genießt. Aber auch Orte ohne Panorama können interessant sein. So war es für uns an diesem Ort inmitten alter Olivenbäume, wo freundliche Menschen sehr gutes Essen für andere Menschen aus verschiedenen Ländern anbieten. Das Haus ist auch von vielen Eulen "bewohnt" und von einem netten kleinen schwarzen Hund.
Die Besitzer sind über den Cache informiert, aber es ist nicht notwendig, zum Finden desselben das Gebäude oder die Terrasse zu betreten.
- . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . - . -
Afionas è noto soprattutto per il panorama spettacolare, di cui conviene godere soprattutto all'ora del tramonto. Ma ci sono anche altri posti interessanti, seppur non panoramici. Per noi, uno di questi è stata qui, in mezzo a vecchi ulivi, dove persone gentili e premurose servono ottimi pasti a gente un po' da tutto il mondo. La casa è "abitata" da molte civette e da un bel cagnetto nero.
I proprietari sono stati informati del cache, ma per trovarlo non è necessario entrare nell'edificio e nemmeno salire sul terrazzo.