Wer hat die Kokusnuss, wer hat die Kokusnuss, wer hat die Kokusnuss geklaaaaut?
Bei unserem Urlaub auf Mallorca ist uns die Idee gekommen, hier eine Dose auszulegen, und zwar auf typisch deutsche Weise.
Na, wisst ihr schon, was zu tun ist? Und wenn euch die Suche nach der Dose auf die Palme bringt, seid ihr eurem Ziel schon sehr nah :-)
Bei ausreichend Körpergröße ist die Dose vom Boden aus zu greifen, sollte das nicht klappen, lasst die Natur heile und werdet anders kreativ. Bitte die Dose wieder an gleicher gut zugänglicher Stelle ablegen und GUT TARNEN.
English:
Who has stolen the coconut?
On our holiday in Mallorca, we had the idea to lay out a cache here, in a typically German way.
Do you already know what to do?
With sufficient body size the cache can be reached from the ground. If you can't, save the nature and become creative otherwise. Please place the cache again in the same well accessible place and HIDE IT AGAIN PROPERLY.
A good friend of who's living in Palma us will maintenance this cache.
Spanish (translated by google):
¿Quién ha robado el coco?
En nuestras vacaciones en Mallorca, tuvimos la idea de presentar un caché aquí, de una manera típicamente alemana.
¿Ya sabes qué hacer?
Con un tamaño de cuerpo suficiente se puede alcanzar la memoria caché desde el suelo. Si usted no puede, ahorre la naturaleza y sea creativo de otra manera. Coloque la caché de nuevo en el mismo lugar bien accesible y vuelva a ocultarlo correctamente.
Un buen amigo de quien vive en Palma nos va a mantener esta caché.