LV: Lai atrisinātu šo mistēriju un atrastu konteinera vietu, jums nāksies uzlīmēt Latvijas karti uz kartona gabala, rūpīgi izgriezt Latvijas kontūras pa sauszemes robežu un mēģināt nobalansēt to visu uz adatas gala. Ja tas izdosies, adata norādīs slēpņa atrašanās vietu. Dodieties uz šo vietu un meklējiet konteineri tuvējās autobusa pieturas jumta konstrukcijā.
ENG: To solve the puzzle you have to cut the conture of Latvia on the cardboard and try to balance it on top of the needle. The needle will show you location of the container. When you come to this place, find the container in the nearest bus stop roof construction.