A13 - San Bernardino - Area di sosta "Isola" Traditional Geocache

Italiano

1. Introduzione

Perfetto per sgranchirsi un po' le gambe, gustarsi un pic-nic all'ombra e magari farsi un bagnetto rinfrescante!

2. A proposito del cache

Il nascondiglio è raggiungibile in un paio di minuti. Per favore portare il necessario per scrivere.

3. Informazioni supplementari

• Grazie a un sottopassaggio il cache è fattibile anche provenendo da sud.
• Si faccia attenzione! Bagno nel lago solo per buoni nuotatori: bassa temperatura dell'acqua e rive ripide!
• Per favore rispettate l'ambiente: i prossimi ve ne saranno grati! Dovrebbe essere ovvio...

Auguro a tutti una piacevole sosta e buona fortuna nella ricerca!

Deutsch

1. Einleitung

Perfekt um sich ein wenig die Beine zu vertreten, im Schatten ein Picknick zu geniessen und eventuell sich ein erfrischendes Bad zu nehmen!

2. Zum Cache

Das Versteck ist in ein paar Minuten erreichbar. Bitte Schreibzeug selber mitnehmen .

3. Zusätzliche Informationen

• Dank einer Unterführung ist der Cache auch von Süden herkommend machbar.
• Gebt bitte acht! Baden im See nur für gute Schwimmer: tiefe Wassertemperatur und steile Ufer!
• Nehmen Sie bitte Rücksicht auf die Umwelt: die Nächsten werden Ihnen dankbar sein! Sollte eigentlich selbstverständlich sein...

Ich wünsche allen einen schönen Halt und viel Glück beim Suchen!

FTF, 02.08.2017, "liv und Chnurrli"