El Lugar
Uno de los paseos tradicionales de Purmamarca es conocido como Los Colorados e indica de antemano qué encontraremos: todas las tonalidades de ese color que podamos imaginar y, seguramente, alguna más. Solo hay que descubrirlas.
En cada vuelta del recorrido descubrimos las distintas gamas rojizas que aparecen en vetas o capas minerales dentro de la piedra de las paredes laterales.
El sendero pasa por detrás del Cerro de los Siete Colores, zigzaguea y siempre se presenta plano, sin desniveles. Es de ripio, árido y con poca o escasa vegetación rastrera; solo encontramos algún cardón, especie de cactus en extinción junto a los que nos tomamos una foto al paso. Abrimos bien los ojos para no perder detalles de las capas rústicas que conforman las rocas, como también los matices intensos de la escala tonal de cada una de ellas.
The Place
One of the traditional walks of Purmamarca is known as Los Colorados and indicates in advance what we will find: all the shades of that color that we can imagine and, surely, some more. You just have to discover them.
At each turn of the route we discover the different reddish ranges that appear in veins or mineral layers within the stone of the lateral walls.
The trail passes behind the Cerro de los Siete Colores, zigzags and always flat, without unevenness. It is of gravel, arid and with little or little creeping vegetation; Only we find some cardón, species of cactus in extinction next to which we take a photo to the passage. We open our eyes well so as not to lose details of the rustic layers that make up the rocks, as well as the intense nuances of the tonal scale of each one.
Recipiente pequeño plastico. Contiene logbook y regalos, *No Tiene Lapiz*
The Cache
Small plastic container. Contains logbook and gifts,* No pencil *
Cuando buscar el cache
En Argentina el Geocaching todavía no es tan popular como en otros países, y es común que los geomuggles roben los cachés por simple diversión. Por lo tanto, busca y recoge el cache cuando nadie esté mirando, siempre intenta pasar desapercibido. y luego deja el caché tal y como lo hayas encontrado!
Estos Caches estan en lugares de dificil acceso, si vas a buscarlo, lleva uno de repuesto para reponerlo si es que ha desaparecido, asi, con tu ayuda, evitaremos que se pierda!, gracias desde ya!!
Recomendations
When to search for the cache
In Argentina the Geocaching is still not as popular as in other countries, and it is common for geomuggles steal caches simple fun. Thus, finds and collects the cache when no one is watching, always try to go unnoticed. and then leaves the cache as you found it!
These caches are in hard to reach places, if you're going to get him, carried a spare to replace it if it has disappeared, so, with your help, we will avoid to miss !, Thanks !!
¿Cuáles son las reglas en Geocaching?
1. Si usted toma algo de la caché, deje algo de igual valor o superior.
2. Escriba acerca de su hallazgo en la bitácora.
3. Registre su experiencia en www.geocaching.com.
What are the rules in Geocaching?
1. If you take something from the cache, leave something of equal or greater value.
2. Write about your find in the cache logbook.
3. Log your experience at www.geocaching.com.
