Cette cache fait partie des sept du Arzon Tour, créés par Historick pour faire découvrir les hauts lieux de la commune au bout de la Presqu'île de Rhuys.
Au Nord du bourg d'Arzon, au bord d'une route et sur une zone résidentielle, se trouve une allée couverte : un dolmen à long couloir.
Ce monument de pierre entouré de son tertre fut un tombeau collectif utilisé par les premiers sédentaires d'Europe de l'Ouest et est daté de la première partie du quatrième millénaire avant J.C. Débouchant sur deux petites chambres funéraires, il est globalement bien conservé. Il dispose d'un menhir d'entrée (une pierre dressée, pierre longue en breton) et de plusieurs dalles gravées représentant des crosses, des haches ou d'autres formes indéterminées. Différents objets retrouvé habituellement en contexte funéraire comme des haches et des perles ont été prélevés par les premiers archéologues qui ont installé des renforts en béton pour maintenir le monument. Le monument est classé aux Monuments Historiques depuis le 3 décembre 1973.
Sur le dessus, on peut voir des trous de mortaise faits pour briser la pierre à une époque plus récente. La technique consistait percer la pierre puis a y à enfoncer des morceaux de bois afin que ceux-ci gonflent avec la pluie et fassent casser la dalle. Heureusement, l'épaisseur de cette dalle a résisté à toute destruction. Voir pour plus de détail le panneau explicatif sur le site.
Voilà en bas une photographie des trous de mortaise ainsi qu'une vue depuis l'intérieur.
***
This cache is part of the seven from the Arzon Tour, created by Historick to take you around the best places of the town, at the end of the Rhuys Peninsula.
In the North of the town center of Arzon, next to a road and among houses, you will find a passage tomb : a long hallway of giant stones ending on two small funerary chambers. Surrounded by its turf mound, the monument is well preserved and you can see an entrance standing stone (called menhir in breton, which means long stone) and inside carved stones representing axes, croisiers and other mysterious forms. On the top you can see holes made the last few hundred years by people who wanted to cut the stones to re-use them but hopefully here it failed. It is now protected as a Historical Monument since 1973.
Here is a picture of the holes and on the top of the monument and an other from the inside.
