Holiday xWG in Bulgaria II Event Cache
Geocaching HQ Admin: Thank you for hosting this geocaching event! The date of the event has passed. We automatically archive events after 30 days (60 days for Mega- and Giga-Events). Attendees can still log archived events, log trackables, and share their experiences.
Holiday xWG in Bulgaria II
Hidden
:
Sunday, August 6, 2017
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(other)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Holiday xWG exchange in Bulgaria II...
we means again
Design event BWG
[BG ] Здравейте геокешърите !
Това е време на лятото и празнични дни, както и два геокешърите от Чехия имат почивка в България ... за втори път. И тъй като те хареса там, защо да не го използвате отново за домакин на събитието?
Бихме искали да се срещнем отново с много готино местно geocacher (YES, К. и Т. Смятаме, 2), но с геокешърите също така и от други страни. Избрахме това място по-близо до центъра на кръчмата Къде Завършихме един от събитието миналата година, на няколко минути пеша от хотела, където ще прекарат празника ни.
Събитието ще бъде обмен CWG, бира, BWG обмен, бира, xWG обмен, но и TB бира, бира, и GC ehem ... разбира се бира. Елате и ни поздрави и да поговорим. Не забравяйте да вземете доброто настроение и слънцето с вас. Има достатъчно бира тук.
Събитието ще се проведе в неделя шесто Август 2017 г. 15:00 и ще бъде най-малко 30 минути, но вероятно по-дълго. Потърсете геокешърите с GEOcap, xWG и дневник.
Подобно на събитията в Бохемия, ние ще имаме събитие BWG, но тази година безплатно или замяна. Също така ние ще имаме някои от нашите лични колела.
Ние ще се радваме да видим.
xWG съкровище
[EN] Hello geocachers!
It is a time of summer and holidays, and two geocachers from the Czech Republic have a holiday in Bulgaria ... for the second time. And because they loved it there, why not use it again for hosting the event?
We would like to meet again with the very cool local geocacher (yes, K. and T., we think 2), but also with geocachers from other countries. We chose this place closer to the center of the pub where we finished one of the event last year, a short walk from the hotel where we will spend our holiday.
The event will be exchange CWG, beer, BWG exchange, beer, xWG exchange , beer but also TB, beer, GC and ehem ... beer ofcourse. Come and greet us and talk. Do not forget to take the good mood and the sun with you. There are enough beers here.
The event will take place on Sunday 6. August 2017 at 15:00 and will be at least 30 minutes , but probably longer. Look for geocachers with GEOcap, xWG and logbook.
Like the events in Bohemia, we will have a BWG event, but this year's free or exchange. We will also have some of our personal wheels.
We will look forward to seeing.
xWG treasure
[CZ] Zdravíme kačery!
Je čas léta a dovolených a dva kačeři z České republiky mají dovolenou v Bulharsku...již podruhé. A jelikož se jim tam moc líbilo, proč ji opět nevyužít pro pořádání eventu?
Rádi bychom se setkali opět s místními velmi milími kačery (ano pánové K. a T., myslíme vás 2), ale také s kačery z jiných zemí. Místo jsme vybrali tentokrát blíže k centru dění v hospůdce, ve které jsme loni skončili po jednom z eventů, kousek od hotelu ve kterém budeme trávit naší dovolenou.
Náplní eventu bude výměna CWG, pivo, výměna BWG, pivo, výměna xWG, pivo ale také TB, pivo, GC a ehem...pivo. Pojďte se s námi pozdravit a popovídat si. Nezapomeňte si vzít s sebou dobrou náladu a sluníčko. Piva zde mají dost.
Event se bude konat v neděli 6. srpna 2017 v 15:00 a na místě budeme alespoň 30 minut, ale velmi pravděpodobně déle. Hledejte kačery s GEOkloboučkem, xWG a logbookem.
Stejně jako na eventech v Čechách, budeme mít s sebou eventová BWG, ale letos zadarmo, nebo k výměně. Budeme s sebou mít i několik našich osobních koleček.
Budeme se těšit na viděnou.
xWG poklad
Probable location of event
Titul page of logbook
Logbook
Additional Hints
(Decrypt)
[BG] Не стойте навън и не влезте вътре, ако не видите някои trbpnpurf. Сид, говорете и пийте с приятели от всички краища на света. Ако ще има някаква промяна, моля, проверете всъщност информация.
[EN] Qb abg fgnl bhg naq tb vafvqr, vs lbh qb abg frr bhg fbzr trbpnpuref. Fvq, gnyx naq qevax jvgu trbpnpuref sevraqf sebz nyy jbeyqf. Vs jvyy or fbzr punatr, purpx cyrnfr npghnyyl vasbezngvba.
[CZ] Arfghw iraxh n cbwq qbiavge, cbxhq iraxh arivqíš xnprel. Frqaí fv, cbiíqrw fv n ancvw fr f trbxnprefxýzv xnzneáql m pryéub firgn. Cbxhq qbwqr xr mzrar, uyíqrw fv cebfíz nxgháyaí vasbeznpr.