Skip to content

Homem do Leme Traditional Geocache

Hidden : 7/16/2017
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:



Homem do Leme

Da autoria de Américo Gomes, foi realizada em 1934. É um monumento em homenagem aos pescadores, representados pelo homem que agarra vigorosamente um leme. É admirável pelo seu movimento, expressão e caracter. Houve mesmo quem considerasse, a seu tempo, "uma das maiores revelações artísticas dos últimos tempos, no sentido da escultura nacionalista monumental portuguesa".

Praia do Homem do Leme

A Praia do Homem do Leme ostenta o galardão Bandeira Azul, Praia de Ouro e Praia Acessível Praia para todos. É uma praia do tipo rochoso, com 374 metros de areal, é uma praia frequentada por muitas famílias, uma vez que dispõe de dois parques infantis, tendo sido a primeira praia do Porto a obter o galardão Bandeira Azul. A estátua de bronze que presta homenagem aos pescadores e dá nome à praia situa-se à entrada, na Avenida de Montevideu. Da autoria de Américo Gomes (1934), este monumento presta homenagem aos pescadores, representados pelo homem que agarra vigorosamente um leme, que fazem do trabalho no mar a sua vida.

Helmsman

Created by Américo Gomes in 1934, this monument pays homage to fishermen, represented by the man tightly gripping a rudder. It is admirable for its movement, expression, and character. It was once considered "one of the greatest artistic revelations of recent years in the sense of Portuguese nationalist monumental sculptures"

Homem do Leme Beach

The Homem do Leme beach boasts a Blue Flag in addition to a Golden Beach award and an award for its accessibility. A rocky beach with a 374 metre stretch of sand, it is much loved by families thanks to its two play parks. It was the first beach in Porto to be awarded a Blue Flag. The bronze statue which pays tribute to the fishermen and gives the beach its name can be found at the entrance, on Avenida de Montevideu. Created by Américo Gomes (1934), this monument pays homage to the fishermen, represented by the man that vigorously took the helm, that made working at sea his life.

 

Fonte: Turismo do Porto

 

Additional Hints (Decrypt)

An onfr qn áeiber/Ng gur onfr bs gur gerr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)