Skip to content

Ulica Śnieżki Traditional Geocache

This cache has been archived.

VarsovianReviewer: Skrytka jest zbyt długo nieaktywna, więc jestem zmuszony ją zarchiwizować.

More
Hidden : 7/17/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Ulica Śnieżki – oczywiście obecnie nazywa się Kościuszkowców – nosi nową nazwę od 1974 roku.


Ulica Kościuszkowców (do 1974 roku: Śnieżki // do 1951 roku: Dębowa) – jedna z kilku głównych ulic osiedla Marysin Wawerski w dzielnicy Wawer, prowadzi od ul. Bronisława Czecha na północ do ul. Korkowej, za którą istnieje jeszcze jako ślepa ulica dojazdowa do bloków mieszkalnych oraz do terenów leśnych.

Ulica istniała już w XIX wieku jako główna droga wsi Glinki, na początku XX wieku wzdłuż ulicy funkcjonowała niemiecka kolonia, tzw. Kolonia Knitla, w jej skład wchodziło kilkanaście domów mieszkalnych – do dzisiaj zachował się dom nr 19 – a także cmentarz ewangelicki w rejonie ul. Karpackiej. W okresie międzywojennym wzdłuż ulicy pojawiła się nowa zabudowa mieszkalna, w tym kościół sióstr felicjanek, ale tylko po zachodniej stronie, gdyż wschodnia została przeznaczona pod rezerwat leśny im. Jana III Sobieskiego. W listopadzie 1939 roku przy ulicy powstał Cmentarz Ofiar Wojny.

W 1951 roku ulica została przyłączona do Warszawy wraz z całą okolicą znaną jako Marysin Wawerski, a ze względu na powtarzanie się nazw uzyskała nazwę "Śnieżki", najprawdopodobniej w nawiązaniu do szczytu górskiego w Sudetach, także ze względu na to, że obok usytuowana została ul. Karpacka. Ulica została zabudowana nowymi domami mieszkalnymi jednorodzinnymi oraz pojedynczymi warsztatami, a całość tradycyjnie zdominował kościół Matki Bożej Królowej Polski, który w 1958 roku stał się kościołem parafialnym. W latach 60. i 70. XX wieku w północnej części ulicy wybudowano osiedle Marysin Wawerski, które nadało otoczeniu kształt zbliżony do współczesnego. Powody zmiany nazwy z lat 70. XX wieku są trudne trudne do odgadnięcia, być może chodziło o dodatkowe upamiętnienie kościuszkowców, czyli żołnierzy 1. Warszawskiej Dywizji Zmechanizowanej im. Tadeusza Kościuszki, która brała udział w walkach o Warszawę w latach 1944-1945. Szczątki poległych w tych walkach polskich i radzieckich żołnierzy-artylerzystów także pochowano na Cmentarzu Ofiar Wojny.


Śnieżki Street (now Kościuszkowców Street) is one of the main streets in Marysin Wawerski, going from the south to the north. It existed already in the 19th century as a main road of the village Glinki, there was a German settlement around here, in the interwar period the church was built and the nature reserve was founded. After the Polish-German war in September 1939 the cemetery for the victims of war was founded in a part of the nature reserve. After the war the street was built up with many new houses, and the name was changed in 1970s to commemorate the soldiers of Polish 1st Tadeusz Kościuszko Infantry Division, fighting together with the Soviet Army during the World War 2, who were also buried at the local cemetery.

Additional Hints (Decrypt)

oyhfmpm v gnoyvpn / vil naq obneq

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)