Les Traités du Cateau-Cambrésis Traditional Geocache

La cache "Les traités du Cateau-Cambrésis" est située sur le circuit intitulé "Le Cateau-Cambrésis, au fil des noms", ce circuit imprimé sur sous main est disponible dans les différents points d'accueil de l'Office de Tourisme du Cambrésis.

Prenez un stylo avec vous.

Traités de Paix signés au Cateau-Cambrésis en 1559, le premier entre la France et l’Angleterre (2 avril) et le second entre la France et l’Espagne (3 avril). Ces traités mettent un terme à plus d’un demi-siècle de guerres d'Italie stériles et ruineuses. C’est le traité européen le plus important du xvi^e siècle dont les accords sont restés en vigueur pendant plus d'un siècle. 

The treaties : The first peace treaty was signed on the 2^nd of April 1559 between France and England.And the second was signed on the 3^rd of April 1559 between France and Spain.Both put an end to more than half a century of sterile and ruinous Italian wars.There are the most important European treaties of the sixteenth century whose agreements were in force for more than a century.