Skip to content

L'étang de la Bruehl Traditional Geocache

Hidden : 6/10/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


L’étang de la Bruehl : découverte d'un lieu de détente pour passer de bons moments ou simplement pour une balade autour d'un étang avec la possibilité de pique-niquer et ou de boire un verre au local du club de pêche ou tout simplement de se reposer sur un banc à l'ombre sous un arbre pour contempler les pêcheurs ou faire une sieste ... wink

 

Histoire du lieu :

Dans de nombreux villages de la région, il n’est pas rare de trouver de nombreux lieu-dit. Ces lieux-dits tirent souvent leurs noms d’une histoire …

Le lieu-dit « Bruehl » vient du latin « Broglium » signifiant « Terres humides ».

Avant l’arrivée de la mécanisation de l’agriculture au début du XXème siècle avec les tracteurs à chenilles puis à roues, ces terres humides représentaient de par leur proximité au village un intérêt certain pour y faire paître les bêtes (vaches, veaux, bœufs, canards, poules, cochons, chevaux, moutons, …). De plus, les agriculteurs pouvaient souvent y faire plusieurs fauches dans l’année afin de nourrir les bêtes avec du fourrage d’excellente qualité car riche.

Progressivement à l’arrivée des tracteurs, ces terres humides ont été délaissées au profit de surfaces en herbe souvent bien plus grandes mais également bien plus éloignées du village. En effet, les tracteurs lourds à l’époque s’embourbaient assez fréquemment dans ces terres humides et nécessitaient d’employer des chevaux voir des bœufs pour les tirer d’affaires ; une perte de temps conséquente pour l’époque.

C’est pourquoi ces terres ont progressivement perdues de la valeur aux yeux des agriculteurs ;  les tracteurs roulant à l’époque plus vite que les bœufs, faire quelques kilomètres pour faire du foin n’était pas un problème mais une alternative plus intéressante et plus rentable en termes de temps ! C’est déjà à partir de cette époque que la notion de gain de temps a pris du sens pour les agriculteurs avec les conséquences que l’on connait aujourd’hui …

Dans notre cas, l’humidité des sols provenait d’une source d’eau abondante qui inondait superficiellement les lieux et les rendait humides telle une éponge gorgée d’eau.

C’est de discussions passionnantes autour du feu avec des aïeux aujourd’hui disparus que germa l’idée de créer un étang (1993) comme nouvelle destination des lieux à savoir une base de loisir et de pêche ; lieu très prisé pour se détendre … seul ou en famille pour les disciples de Saint Pierre.

 

Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvdhr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)