Kefranc est un policier américain qui travaille à Paris pour les services secrets français. Il y rencontre Mellou, américaine elle aussi, et en tombe amoureux. Le jour de leur mariage, on lui assigne une nouvelle mission, retrouver un code secret caché dans une boite. Il se rend en Angleterre pour y rencontrer l'ambassadeur de France, à qui appartenait cet objet. Il apprend alors que le domestique de l'ambassadeur a été tué et que le code disparu met en grave péril la France en guerre.
La piste le mène ensuite à Bruxelles, dans un sanatorium tenu par le Docteur Ximnudamj, qui est suspecté d'être un espion Turc. Il a la surprise d'y retrouver Mellou, qui s'y est fait interner sous prétexte qu'elle est somnambule. Ils retrouvent la boite et le code, et en écrivent un faux. Mais ils sont faits prisonniers par Ximnudamj qui, pour faire parler Mellou, met Kefranc dans une chambre de torture où il est soumis à des rayons ultraviolets mortels. Elle donne alors la boite contenant le faux code à Ximnudamj. Libérés, ils se rendent à Paris pour transmettre le vrai code aux autorités, et ils peuvent enfin partir pour leur lune de miel.
Pour Trouver la boite avec son logbook,
Vous pouvez valider votre solution d'énigme avec certitude.