D'imposants lions sculptés, faisant écho à l'animal emblématique de la ville d'Arles, situés au bord du Rhône, attisent la curiosité du visiteur abordant la ville depuis le nord.
Ils appartiennent au premier ouvrage fixe jeté sur le Grand Rhône, après des siècles de ponts de bateaux et divers bacs. La voie ferrée qu'il porta fut exploitée à partir de 1868 jusqu'à sa destruction en 1944. Bien qu'en majeure partie disparu, l'édifice demeure aujourd'hui encore un témoin du tournant économique du 19ème siècle.
Sa construction signe de son empreinte aussi bien l'arrivée du chemin de fer à Arles, que l'exploitation industrielle de la houille les Cévennes.
Enfin, cette figuration du "Lion d'Arles", est la plus monumentale qu'il soit donné d'admirer en ville.
Les culées et leur statuaire sont situées, en rive gauche, non loin des gares routières et SNCF; en rive droite, en nord du cimetière de trinquetaille.