GERMAN
Das ** Dre@mTe@m ** auf Cache-Tour
Letztens sind wir mal wieder im gesamten Team los gewesen um eine schöne Runde zu absolvieren. Gerade als wir mit dem Dosen suchen begonnen hatten, kamen uns ein1unbekannter Cacher entgegen, den wir vorher nicht kannten. Nach einem kleinen Plausch zog er dann auch weiter und wir setzen unseren Weg fort. An der nächsten Dose sprangen die Koordinaten ziemlich hin und her, und wir hatten in alle Himmelsrichtungen eine Ungenauigkeit von neun9Metern. Aber trotzdem konnten wir die Dose relativ schnell finden. Hiernach haben wir erstmal eine Pause gemacht und uns auf eine nahe liegende Bank gesetzt. Allerdings waren wir hier nicht alleine. Unter Aufsicht von ihrem Frauchen spielten dort schon fünf5Hunde. Als die Hunde ausgetobt waren, rief sie ganz laut: Herbert,Horst,Hans, Werner, Fritz kommt, wir wollen nach Hause! Alle Hunde kamen, nur Fritz der drehte noch eine extra Runde, bevor er sich dann auch dazu gesellte. Wir machten uns dann auch auf den Weg, um unsere Runde fortzusetzen. Bis auf ein paar Rehe und Vögel haben wir keine weiter mehr getroffen. Aber jede Menge Spaß hatten wir! Und deshalb haben wir uns auch schon vier4weitere Runden raus gesucht, die wir die nächsten Wochen machen möchten!...
ENGLISH
The ** Dre@mTe@m ** on Cache-Tour
We have just been back in the whole team for a nice round. Just as we had started to do it, we were met by an1unknown cacher, whom we did not know before. After a little chat we moved on and we continue our way. At the next can the coordinates jumped back and forth, and we had an inaccuracy of nine9meters in all directions. But still we could find the can relatively quickly. After this, we first paused and sat down at a nearby bank. However, we were not alone. Under the supervision of her husband, five5dogs were already playing. When the dogs were done, she cried aloud: "Herbert,Horst,Hans, Werner Fritz, come home! All the dogs came, only Fritz turned an extra round, before he then also joined. We then set out to continue our round. Except for a few deer and birds, we have not met any more. But we had lots of fun! And that is why we have already picked out four4more rounds, which we would like to do for the next weeks! ...
