Cassel - Le moulin Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(small)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
Du haut de ses 176 mètres, la petite ville de Cassel domine la plaine de Flandre. C'est depuis le sommet du mont Cassel que les promeneurs pourront bénéficier d'une belle vue sur la campagne environnante. En contrebas, la Grand'Place ornée de pavés, les maisons anciennes ou encore la collégiale Notre-Dame de style gothique flamand se dévoilent au fil de la promenade.
En Flandre on utilise les moulins depuis le moyen âge, et si aujourd’hui leur utilisation est surtout touristique, il fut une époque où le vent était nécessaire à la fabrication de la principale composante de la nourriture de l’humain comme de l’animal domestique. Pas de vent, pas de farine !
Le moulin de la terrasse du château se dressait déjà au sommet du mont Cassel au XVIème siècle, malheureusement, en 1911 il disparaît dans un incendie. En 1937 le dernier moulin de Cassel brûle lui aussi, c’était un tordoir à huile. Il ne restait donc plus aucun moulin dans une ville qui en a possédé plus de vingt. En 1949 la ville rachète un moulin qui tombait en ruines à Arnèke, le restaure et à nouveau les ailes tournent au sommet du mont Cassel dès 1983, c’est le début d’une nouvelle aventure pour ce géant de bois. Aujourd'hui le moulin est réouvert depuis peu après avoir été fermé pendant près de deux ans pour des raisons de sécurité.
Additional Hints
(Decrypt)
[F]
Vy a'rfg av greerfger, av enzcnag znvf tevzcnag !
N y'vagéevrhe !
|TO]
Vg vf arvgure greerfgevny abe penjyvat ohg pyvzovat!
Vafvqr!
[NL]
Urg vf abpu greerfgevfpur, abpu xehvcra, znne xyvzzra!
Ovaara!