Skip to content

007 kesi - #2 Matrjoska Traditional Cache

Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
3.5 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

007 keší je minisérie založená rodinným týmem MiciPaci007, Pilif 007, Simpson007. Jde o kombinaci tří mysterek, tří tradiček a bonusovky. Kešky budou publikovány jednou za dva týdny v oblasti mezi Frýdkem-Místkem a Frýdlantem nad Ostravicí.
Chtěli bychom, aby každá naše keš byla něčím neobvyklá - listingem, místem nebo provedením. Tak ať se Vám naše nápady líbí!

#2 - Matrjoška (tradička pro ty, kdo nemají rádi vlhký logbook)


Matrjoška je úplně obyčejná keš. Přijdu a lovím.

Ale listing jsme tentokrát rozdělili na dvě části, pro mladou a starší generaci. Výraz „matrjoška“ má totiž dva zcela odlišné významy a my chceme, aby si zástupci obou živočišných druhů odnesli z listingu nějaké nové informace.

Takže:

A: Listing pro mladé kačery narozené po roce 1990 (viz ilustrační foto):


Mladší kačer při celonočním luštění jedné zvlášť zapeklité mysterky

Matrjoška (v orig. матрёшка) je skládací ruská multipanenka. V pravěku sloužila jako oblíbený suvenýr ze SSSR. Vzniká tak, že se ze dřeva vysoustruží duté ženské tělo, pomaluje se jako Nastěnka (ta zmije jedovatá z filmu Mrazík), dovnitř se strčí menší duté tělo a tak pořád dál. Nejvnitřnější matrjoška už dutá není, a pokud ano, tak je v ní logbook. Vypadá to velice pěkně, ale nikdo moc neví, k čemu je to celé vlastně dobré.

Matrjošky se často objevují i ve zvulgarizované podobě, například jako karikatury prezidentů či slavných osobností, avšak my tuto adoraci kýče jednoznačně odsuzujeme.

Další informace o matrjošce-ruské panence získáte u svých prarodičů, na pražské Královské cestě nebo na těch vašich internetech.



Matrjoška v tradiční podobě v tradiční prodejně v centru Prahy




B: Listing pro starší kačery narozené před rokem 1990 (viz ilustrační foto):


Starší geomanželé po návratu z powertrailu. Nemají internet, a tak dodnes žijí v domnění, že se kešky sbírají do košíku. Jednou za půl roku se vypraví do Seattlu, aby na podatelně písemně zalogovali své nálezy

Matrjoška (v angl. přepisu Matroska) není jen skládací ruská panenka, ale i bezplatný multimediální kontejner (zjednodušeně formát). Jako že do počítače. Je zajímavý tím, že dokáže v jediném souboru pojmout zvuk, obraz i titulky, ale to byste stejně nepochopili. Soubory v Matrjošce mívají nejčastěji příponu .mkv a jsou oblíbené zejména mezi filmovými fanoušky a notorickými mladými stahovači.

Další informace o multimediální matrjošce získáte u svých vnoučat, na ústředí Pirátské strany nebo v čítárně vědecké knihovny.

A po osvětě konečně něco ke keši: Ukrývá se v atypickém krmítku pro ptáky, které se u nás doma ukázalo jako zcela nefunkční. Za více než rok ho nenavštívil ani jeden pták. Zkusili jsme tedy vybalit krmítko z krabice a nasypat do něj zob, ale pořád nic. Tak snad se na něm popasou alespoň kačeři.

Pište prosím do logu, zda je logbook dostatečně suchý, jinak ten geocaching ztrácí smysl!





P. S.: A nezapomeňte si tentokrát poznamenat dvě bonusová čísla!

Edit: 5. 10. 2019: Bonusová keš byla archivována, proto už bonusová čísla nesbírejte.


Další keše ze série:

007 kesi - #1 Pan Bruna
007 kesi - #3 Jarousek
007 kesi - #4 Sedmileta
007 kesi - #5 Libuska
007 kesi - #6 "Archimedovka"
007 kesi - #7 BONUS - Vse nejlepsi, M!




EN:
007 keší (007 caches) is a miniseries created by the family team MiciPaci007, Pilif 007, Simpson 007. It is a combination of three mystery caches, three traditional caches, and a bonus cache. They will be created between Frýdek-Místek and Frýdlant nad Ostravicí and published every other week.
#2 – Matryoska (a traditional cache for those who do not like wet logbooks)
"Matryoska" is a plain, run-of-the-mill cache. Come and hunt.
But since the term „matryoshka“ has two quite different meanings, we decided to divide the listing into two parts – the first part for young cachers, and the second one for the older generation. This way, both species can learn something new.
A: Listing for young cachers, born after 1990 (see photo):
(Photo: A younger cacher after a night spent trying to solve an especially confounded mystery)
Matryoshka (orig. матрёшка) is a nesting Russian multi-doll. In archaic times it served as a favourite souvenir from the USSR. First you make a hollow wooden female figure on a lathe, then paint it to look like Nastenka (the venomous viper from the Jack Frost movie), then you insert a smaller figure in it, and so on. The innermost doll is not hollow anymore, and if it is, then there is a logbook in it. It all looks very nice, but somehow nobody knows wtf. Matryoshkas can often be found in a vulgar form, e. g. as cartoons of presidents or celebrities, but we strictly denounce such an adoration of kitsch.
(Photo: Traditional matryoshkas in a traditional shop in the city centre of Prague, Czech Republic)
B: Listing for older cachers, born before 1990 (see photo):
(Photo: A couple of older cachers returning from a powertrail. Not having internet access, they still think that caches are to be collected and put in a basket. Twice a year they head to Seattle in order to write down their finds in the GC filing room.)
Matryoska (or Matroska) is not only a Russian multi-doll, but also a free multimedia container (or simply a format). Meaning: for the computer. One of its characteristic features is that it can store sound, video and subtitles in a single file, but you couldnʼt understand it, anyway. The most common extension of Matroska files is .mkv. This format is especially popular among film fans and young download addicts.
And, finally, some words about the cache: It is hidden inside an atypical bird-feeder that has, unfortunately, turned out to be hopelessly dysfunctional. No bird had visited it for more than one year. So we then tried to unpack the feeder and put seeds in it, but still no bird. We hope that you, at least, will find it accommodating.
When logging your find, please write whether the logbook was dry enough, otherwise this geocaching of ours loses any sense!
P. S.: Donʼt forget to write two bonus numbers.
The bonus cache has been archived, no bonus numbers needed anymore.
Other caches from the series:
007 kesi - #1 Pan Bruna
007 kesi - #3 Jarousek
007 kesi - #4 Sedmileta
007 kesi - #5 Libuska
007 kesi - #6 "Archimedovka"
007 kesi - #7 BONUS - Vse nejlepsi, M!




Flag Counter

Additional Hints (Decrypt)

Oevmn an oevmr. Bqxybc ivxb

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)