Urban TouR MAP !
[ITA]
Urban-Tour
Questo Urban Tour è una piccola raccolta di cache presso il Parco Sempione.
Il Parco Sempione è una zona verde della città di Milano. Realizzato a fine Ottocento sull'area già occupata dalla Piazza d'armi, occupa un'area di 386 000 m², completamente cintata e videosorvegliata.
Il nome deriva dal corso Sempione, il monumentale asse stradale realizzato in età napoleonica sul tracciato della storica via del Seprio, con la nuova porta Sempione erede dell'antica porta Giovia.
Runner Loop Sign
Il parco al proprio interno ha una segnaletica dedicata ai Runner dove sono descritti alcuni percorsi e la distanza kilometrica di riferimento.
oramai abbiamo tutti GPS e articoli da runner dedicati... ma è bello guardare i cartelli correndo e sapere che qualcuno ha pensato proprio a te ...
Giro del parco
Il Cache
E' una semplice box verde.. se poi siete stanchi diventa marrone
[ENG]
Urban-Tour
This Urban Tour is a small cache collection at the Sempione Park
Sempione Park is a green area of the city of Milan. Made in the late nineteenth century the area now occupied by Piazza in arms, occupies an area of 386,000 m², completely fenced with video surveillance.
The name comes from Corso Sempione, the monumental road axis built during the Napoleonic era on the route of the historic Via del Seprio, with the new port Sempione heir of Jupiter door.
Runner Loop Sign (Km)
The park has signs dedicated to runner track where some paths are described and reference distance in kilometers.
Now we all have GPS and articles for the runners ... but it's nice to watch the signs running and know that someone has thought of you
Park LOOP
The Cache
It 'a simple green (or brown ?) box