PT LUD(ic)O #1 Mystery Cache

Bem-vindo ao PT LUD(ic)O – um circuito de doze caches mistério, mais uma cache bónus (10 km) entre a Quinta do Lago e o Ludo. Obviamente as caches não se encontram nas coordenadas publicadas. Para chegares às respectivas coordenadas finais, terás de resolver cada um dos enigmas:

Podes verificar a solução aqui:

Welcome to PT LUD(ic)O – a circuit of twelve puzzle caches, plus a bonus cache (10 km), set around Quinta do Lago and Ludo. The caches are, of course, not at the published coordinates; you will need to solve the puzzles to find where each is hidden.

You can check your solution here:

Caros ouvintes,

Eis os melhores cantores de jodel da actualidade! Vamos conhecê-los e descobrir o segredo da sua popularidade.

1) Friedl vem da Baviera. Para ele uma maçã por dia é o segredo para uma boa performance. O mesmo já não acontece com quem vem do Extremo Oriente, para quem a respiração abdominal é o melhor método para se cantar um bom jodel.

2) O forte de Kevin é a destreza, mas nem o seu segredo são os rebuçados de anis, nem o segredo do rei do falsete é o vinho do porto.

3) Para quem vem dos Países Baixos, não há melhor que um vinho do Porto para aclarar a voz.

4) O mestre da destreza insiste que a aguinha é o melhor remédio para aclarar a voz.

5) As passagens de quem gosta de rebuçados de anis são as mais impressionantes e não são dos Spotlight.

6) Os OOO’s e os Spotlight, de alturas, só conhecem as alpinas. Estes últimos apesar de utilizarem a técnica do falsete não a conheciam como tal.

7) O rei das alturas nasceu numa ilha. O rei das passagens vive num país sem costa.

Dear listeners,

Here are today’s best yodelling singers! Let’s meet them and discover the secrets of their popularity.

1) Friedl comes from Bavaria. For him, an apple a day is the secret to a good performance. You can’t say the same about those who come from the Far East. For those singers, abdominal breathing is the best method for good yodelling.

2) Kevin’s vocal skills are his strength, but neither the aniseed balls are his secret, nor the secret of the King of falsetto is Port wine.

3) Those who come from the Netherlands prefer a glass of Port wine to clear their voices.

4) The master of skills insists that fresh water is the best medicine to clear the throat.

5) The musical passages of those who love aniseed balls are amazing and they are not from The Spotlight.

6) Where high-pitched sounds are concerned, The OOO’s and The Spotlight only know of the Alps. Although the latter use the falsetto technique, they don’t know it as that.

7) The King of high-pitched sounds was born on an island. The King of changes lives in a country without coast.