Directions Mystery Cache

* * * The cache is NOT at the posted coordinates. * * *

The following itineraries hold the keys to this mystery.

Starting at the north entrance to Bushwhack Park, proceed 40 metres at a heading of 120°, then 90 metres at a heading of 270°, 40 metres at a heading of 120°, 80 metres at a heading of 270°, 80 metres at a heading of 120°, 10 metres at a heading of 30° and 70 metres at a heading of 90°.
There you will find one of the two keys to the mystery.

Starting at the west exit of the park, proceed 90 metres at a heading of 270°, then 70 metres at a heading of 210°, take a glance to see what lies at a heading of 0°, and proceed 40 metres at a heading of 180°, 30 metres at a heading of 210°, 10 metres at a heading of 180° and 20 metres at a heading of 210°.
There you will find the second key to the mystery.

Now that you have both keys, solve the mystery!

* * * La cache N'EST PAS pas aux coordonnées données. * * *

Les trajets ci-dessous renferment les clés du mystère.

À partir de l'entrée nord du parc Labroussaille, parcours 40 mètres à un cap de 120°, puis 90 mètres à un cap de 270°, 40 mètres à un cap de 120°, 80 mètres à un cap de 270°, 80 mètres à un cap de 120°, 10 mètres à un cap de 30° et 70 mètres à un cap de 90°.
Là, tu trouveras une des deux clés du mystère.

À partir de la sortie ouest du parc, parcours 90 mètres à un cap de 270°, puis 70 mètres à un cap de 210°, jette un coup d’œil pour voir ce qu’il y a à un cap de 0°, parcours 40 mètres à un cap de 180°, 30 mètres à un cap de 210°, 10 mètres à un cap de 180° et 20 mètres à un cap de 210°.
Là, tu trouveras la deuxième clé du mystère.

Maintenant que tu as les deux clés, résous le mystère !