Chauvency-leChâteau et son tournoi de chevalerie
Du tournoi de chevalerie organisé par le comte de Chiny en 1285 à Chauvency-le-château, résonne encore le pas des chevaux empanachés. Jacques Bretel immortalise dans un long poème les festivités de ce tournoi qui comptait plus de 500 chevaliers et dépeint la vie de l’aristocratie du XIIIe siècle.
De l’effervescence passée de ce village, il reste le lavoir à impluvium et les vestiges de l’ancienne distillerie Claisse qui produisait, vers 1963, un alcool de seigle nommé « Grain de Chauvency ». Les amateurs de patrimoine visiteront l’église Saint-Amand et se rendront au pied de la chapelle de la Libération.
The clatter of hooves still resounds from the plumed horses in the jousting tournament organised by the Count of Chiny at Chauvency-le-Château, back in 1285. Jacques Bretel immortalised this tournament in his long poem, describing the 500 or so horsemen taking part and depicting the life of the aristocracy in 13th century France.
From those glittering days of pageantry we can still see the rainwater-fed wash house and the remains of the Claisse distillery, which in around 1963 produced a rye-based alcoholic drink called “Grain de Chauvency”. History buffs should visit the church of Saint Amand and go to the chapelle de la Libération.
Portail au n°2 bis rue de Lamouilly © La Lorraine gaumaise - Michel Laurent
La photo ne correspond pas à la cache, mais vous invite à visiter le village !
http://www.ardennesgeocachingsquad.fr/