Traduction / Translation
Ce monument mégalithique est l’un des plus complets de la Mayenne. Il a conservé presque tous ses piliers, la moitié de ses dalles de couvertures et une partie de son cairn (amas de pierre).
Il appartient à la catégorie des sépultures à entrée latérale.
Ce type, connu en Bretagne et en Normandie, dérive, par allongement de la chambre, des dolmens à couloir du 5e millénaire avant notre ère.
Le Petit-Vieux-Sou remonte au milieu du 3e millénaire, ce qui correspond à la fin du Néolithique récent. À cette époque, les sépultures mégalithiques étaient des tombes collectives destinées au mort d’un village. Les fouilles ont livré un matériel abondant, notamment des lames de haches polies, des pointes de flèches et des céramiques.
Une partie de ce mobilier présente des affinités avec des productions du Bassin parisien, tandis que l’architecture du monument le rattache à une aire nord-armoricaine. Cela illustre les échanges culturels ayant donné naissance, dans chaque région, à des milieux néolithiques spécifiques.
Source : Le patrimoine de la Mayenne – Jacques Naveau
INUTILE DE DEPLACER LES PIERRES DE LA SEPULTURE LA CACHE N'EST NI DESSUS, NI A L'INTERIEUR
PAS DE CRAYON : PAS DE FOUND IT
Pour la pérennité de la cache veiller à bien la recacher avant votre départ.