Sige špilje Plitivice / Tropfsteinhöhle Plitvice EarthCache

Die Höhle ist zur Zeit geschlossen - jeder darf mit einem Foto loggen ohne Antworten zu schicken bis die Höhel wieder geöffnet wird! 

The cave is currently closed - anyone may log with a photo without sending answers until the cave is reopened!

KROATISCH: 

Sige su obično kamenje, koje se oblikuje od kapljica vode kao sinter. Što znači sinter? Sinter je tvar, koja nastaje postupnim taloženjem minerala, posebno vapnenca.

Sinteri se oblikuju kristalizacijom od otopljenih minerala u vodi, tj. u vodama, cijevima i spremnicima za vodu ili u vlažnoj okolini. Time se stvaraju slojevi koji izgledaju kao kora. To mogu biti stepenice ili terase, a možete ga vidjeti u obliku pećine, vlažnim tunelima i rudnicima.

Međutim, u posljednih nekoliko godina, smanjilo se taloženje vapnenca i nastanak špilja. Gazirana, tekuća i posebno voda koja kapa je utrok sporom taloženju kalcita. Ugljični dioksid izlazi van, a time izlazi i kalcijev karbonat.

Stoga su sige povezane sa travertinom. Travertin se sastoji od kalcijevog karbonata, ali onog iz slatkih voda.

Postoje različite vrste siga:

• Sige koje rastu iz pećinskog stropa, nazivaju se „stropsige“. Oni su također poznat kao stalaktiti.
• Ima i onih koje rastu na zidu špilje.  One se nazivaju „zidsige“ ili slapovi siga
• One koje se nalaze na dnu, nazivaju se „potplatsige“ ili stalagmiti
• Vrlo posebna siga nastaje kada se stalaktit i stalagmit spoje. Takvu sigu    nazivamo stalagmat

Budući da se u Plitvičkim jezerima nalaze 3 prevladavajuće stijene (rauhwacke, kalktuff, travertin) nije začuđujuće da se da se i tamo nalazi mala špilja siga. I nju možes na Header koordinatama pronaći.

Još jedna važna napomena:

Rast siga može biti poremećena dodirivanjem. Masti s kože se prenesu na sigu i zbog toga se na tom mjestu spriječi daljnje taloženje vapnenca. Zbog toga bi se u spilji trebalo gledati očima, a ne prstima.
Kada ulaziš u spilju, molim te ponesi ručnu svjetiljku ili svjetiljku za glavu da se ne spotakneš.

 Sada smo došli do pitanja:

1. Odmah na početku pećine na lijevo možes vidjeti veliku sigu. Svojim riječima opiši oblik i boju sige. Napiši koja je vrsta sige sige (vidi vrste siga)
2. Napiši širinu sige. (potrebna je traka za mjerenje!)
3. Kada ideš dalje u spilju, pogledaj okolo i opiši mi da li vidiš još neke vrste siga
4. Obvezna je fotografija u zaglavlju i / ili okolini s vama osobno i / ili vaš GPS i / ili vaš osobni predmet! Ova fotografija pripada vašem mrežnom zapisniku. Fotografija poslana glasnikom, mailom ili drugim sredstvom komunikacije nije ispravna !! SVAKO Geocacher ima fotografiju priloženu u svom internetskom dnevniku!

Groundspeak je promijenio pravila Earthcachea do lipnja 2019., a od sada je potrebna fotografija na svakom Earthcache!

Izvori: infotafeln, www.geodz.com;

Objavljeno uz dopuštenje Nacionalnog parka Plitvička jezera!

Pošaljite mi svoje odgovore na moj GC Profil via Messenger - NO E-Mails! Tada možete odmah se prijaviti.  Ne treba moje dopuštenje da se prijavite. Ako su odgovori krivi, se javim. Zapisi bez odgovor i/ili fotografije bit će izbrisani bez komentara.

Želim vam ugodan dan i puno zabave u Plitvička jezera  želi vam

kiaw³³ 

DEUTSCH:

Tropfsteine sind generell Steine, die als Sinter durch tropfendes Wasser entstehen. Was bedeutet Sinter? Sinter ist die Substanz bzw. das Gestein, das durch eine allmähliche mineralische Ablagerung entsteht, insbesondere einer Kalkablagerung.

Sinter bildet sich durch Kristallisieren von in Wasser gelösten Mineralen, also in Gewässern, Wasserleitungen und -behältern oder in feuchtem Milieu und dabei bilden sich krustenförmige Überzüge. Dabei kann es sich um Geländestufen oder Terrassen handeln oder man sieht es in Form von Höhlen, feuchten Stollen und Bergwerken.

In den letzten Jahren hat sich jedoch zunehmend die Einschränkung auf Kalkablagerungen und die Entstehung in Höhlen durchgesetzt. Kohlensäurehaltiges, fließendes und insbesondere tropfendes Wasser ist dabei Ursache der langsamen Ablagerung von Calcit. Kohlendioxid-Gas entweicht und dabei fällt Calciumcarbonat aus. 

Daher sind Tropfsteine mit dem Travertin verwandt. Denn Travertin selbst besteht fast ausschließlich aus Calciumcarbonat und es handelt sich um einen Süßwasserkalk.

Bei den Tropfsteinen gibt es verschiedene Arten:

• Tropfstein die von der Höhlendecke wachsen bezeichnet man als Deckensinter. Diese sind auch bekannt als Stalagtiten.
• Welche die an der Höhlenwand wachsen, nennt man Wandsinter oder auch Sinterfälle.
• Solche die sich im Bodenbereich befinden, nennt man Solesinter oder auch bekannt als Stalagmiten.
• Und ein ganz besonderer Tropfstein ist es, wenn ein Stalagtit und ein Stalagmit zusammen wächst. Diesen Tropfstein nennt man Stalagnat.

Da es bei den Plitvicer Seen drei vorherrschende Gesteine gibt (Rauhwacke, Kalktuff und Travertin) ist es nicht verwunderlich, dass es dort auch eine kleine Tropfsteinhöhle gibt. Und diese kannst du bei den Header Koordinaten finden.

Noch eine wichtige Anmerkung am Rande:

Das Wachstum der Tropfsteine kann gestört werden, indem man einen Tropfstein berührt, denn so setzt sich Fett von der Haut ab und verhindert an dieser Stelle zukünftige Kalkablagerungen. Daher sollte man in einer Tropfsteinhöhle mit den Augen „schauen“ und nicht mit den Fingern !!

Wenn du nun hinein gehst, nimm bitte eine Taschenlampe oder Stirnlampe mit, damit du nicht stolperst. Und nun kommen wir zu den Fragen:

1. Gleich am Anfang der Höhle kannst du linkerhand einen großen Tropfstein sehen. Beschreibe mit eigenen Worten die Form und Farbe des Tropfsteines. Schreib mir um welchen Tropfstein es sich handelt (siehe Arten von Tropfsteinen)
2. Schreib mir die Breite des Tropfsteines (Maßband erforderlich!!)
3. Wenn du in die Höhle weiter hinein gehst, sieh dich um und beschreibe mir ob du noch andere Arten von Sinter erkennen kannst. Wenn ja, welche?
4. Verpflichtend ist ein Foto beim Header und / oder der Umgebung mit dir persönlich und/oder deinem GPS und/oder einem persönlichen Gegenstand von dir! Dieses Foto gehört an deinen Online Log angehängt. Ein Foto das per Messenger, Mail oder anderen Kommunikationsmitteln geschickt wird, ist nicht korrekt!! JEDER Geocacher hat ein Foto zu seinem Online Log zu hängen!

Von Groundspeak sind die Earthcache Regeln mit Juni 2019 geändert worden, und ab jetzt ist ein Foto verpflichtend bei jedem meiner Earthcaches!

 Quellen: infotafeln, www.geodz.com;

Veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung des Nationalparks Plitvicer Seen!

Sendet mir Eure Antworten über mein GC Profil via Messenger - KEINE E-Mails! Danach könnt Ihr sofort loggen. Ihr benötigt meine Logerlaubnis nicht abzuwarten. Sollten die Antworten falsch sein melde ich mich. Logs ohne Antworten via Messenge Center und/oder Foto werden kommentarlos gelöscht!

Einen schönen Tag und viel Spaß bei den Plitvicer Seen wünscht Euch

kiaw³³ 

ENGLISCH:

Dripping stones are generally stones, which are formed as sinter by dripping water. What does sinter mean? Sinter is the substance or rock, which is formed by a gradual mineral deposition, in particular limescale deposition.

Sinter is formed by the crystallization of minerals dissolved in water, in water bodies, water pipes and water containers, or in a humid environment, and crust-shaped coatings are formed. It can be difficult terrain or terraces or you can see it in the form of caves, damp cleats and mines.

In recent years, however, the restriction on limescale deposits and the formation in caves has become increasingly prevalent. Carbonated, flowing and in particular dripping water is the cause of the slow deposition of calcite. Carbon dioxide gas escapes and calcium carbonate is generated. 

Therefore, drip stones are related to the travertine. Because travertine itself consists almost exclusively of calcium carbonate and it is a fresh water lime.

There are different types of drip stones:

• The dripstone that grows from the cave roof is called the cave-edge. These are also known as stalactites.
• The ones that grow on the wall of the cave are called wall sinter or sintering.
• Those which are located in the soil region are called solesinter or also known as stalagmites.
• And a very special dripstone is when a stalagmite and a stalagmite grow together. This stalactite is called Stalagnat.

As there are three predominant rocks in the Plitvica lakes (Kalktuff and Travertine), it is not surprising that there is also a small dripstone cave. And this can be found at the header coordinates.

Another important note:

The growth of the dripping stones can be disturbed by touching a dripstone, as fat deposits away from the skin and prevents future limescale deposits. Therefore you should "look" in a dripstone cave with your eyes and not with your fingers !!

If you go inside, please take a flashlight or headlamp so you do not stumble. And now we come to the questions:

1. Right at the beginning of the cave you can see on the left a large dripstone. Describe on your own words the shape and color of the dripstone. Write me about the dripstone (see types of dripping stones)
2. Write me the width of the dripstone (measuring tape required !!)
3. If you go further into the cave, look around and describe me if you can recognize other kinds of sinter. If yes, which?
4. A photo at the header and / or the environment with you personally and / or your GPS and / or a personal item of yours is required! This photo belongs to your online log. A photo sent by messenger, mail or other means of communication is not correct !! EVERYONE Geocacher has a photo attached to his online log!

The rules concerning Earthcaches have been changed from groundspeak in June 2019, and from now on a photo is required for all of my ECs.

 Sources: Infotable, www.geodz.com;

Published with the kind permission of the National Park Plitvice Lakes!

Please, send me your answers to my GC Profil via Messenger - NO E-Mails! You can log your found immediately after you sent me the answers, there is no need to wait for a log permission. If there’s something wrong, I’ll contact you. Logs without answers via messenge Center and/or photo will be deleted without comment.

Have a nice day and have fun with the Plitvica Lakes

kiaw³³