GC6WDHF Les Maquisards de Kerguiniou (Traditional Cache) in Bretagne, France created by Mc2h2o

This cache has been archived.

miguaine: Bonjour Mc2h2o,

Cache archivée pour permettre éventuellement à un autre géocacheur d'en placer une dans le secteur.

Cordialement,
Miguaine - "Geocaching HQ Volunteer Reviewer"

GC6WDHF ▼

A cache by Mc2h2o Message this owner

Hidden : 11/1/2016

Difficulty:

Terrain:

Size: Size: small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Hommage aux maquisards de Kerguiniou (1939-1945)

23 MAI 1944 : LES ALLEMANDS ATTAQUENT LE MAQUIS DE KERGUINIOU EN PLOUBEZRE

Serti dans son écrin de verdure, au fond d’une belle vallée, près d’une usine de teillage de lin, le maquis de Kerguiniou à Ploubezre, n’a pas résisté à l’attaque allemande du 23 mai 1944. De là s’était organisé au fil du temps tout un réseau de Résistance, aux ordres du commandant " Gilbert ", François Tassel de son vrai nom. Autour de lui, une équipe mobilisée et courageuse portait dès qu’elle le pouvait de nombreux coups à l’ennemi : déraillements de train, sabotages de lignes électriques et téléphoniques, distribution de tracts et de journaux clandestins se faisaient en effet d’une manière organisée. Kerguiniou était ainsi le centre de passage des agents de liaison et de rédaction du " Patriote ". Une telle activité ne devait pas rester inaperçue. Si bien que les services de renseignements de la Gestapo finirent par être intrigués, et, surtout, réussirent à localiser le maquis de Ploubezre, sorte de QG du secteur Nord 1. Les forces d’occupation décidèrent d’éliminer ce foyer de résistance le 23 mai 1944, date à jamais gravée dans les mémoires de la population de ce bourg de la périphérie lannionnaise. Les soldats attaquent alors le maquis. Le premier maquisard à voir les Allemands sera Yves Derrienic. Grièvement blessé, pris par ses poursuivants, son corps sera retrouvé dans la fosse des martyrs de Malaunay à la Libération. Alertés par ces coups de feu, les trois autres hommes se lancent au combat. Amédée Prigent, lui aussi grièvement blessé, applique les consignes de ne pas se rendre vivant et se tire une balle dans la tête. Yves Le Cudennec n’évitera pas une rafale de mitraillette qui lui sera fatale. Le dernier homme, Marcel Badet sauvera sa vie en se cachant dans la rivière, sortant sa tête par moment pour respirer. Vers 17 h 30, le commandant « Gilbert » revient de Noyal. A 300 m du drame, une personne qui avait réussi à s’échapper de l’encerclement du bourg les prévient. Les Résistants iront alors se cacher à Tonquédec et à Caouënnec. Trois mois plus tard, ces hommes prendront évidemment une part active dans la libération de la région lannionnaise.

Additional Hints (Decrypt)

Ha gbhg crgvg crh q'rfpnynqr... Ar purepurm cnf fhe yr zbahzrag...

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)