Les petites rivières - Petites Cascades Traditional Cache

Les "petites rivières" dessinées par le Comte de Choulot pour créer le décor pittoresque de la ville-parc du Vésinet, sont la partie visible d'un réseau hydrolique de 13km, alimenté à l'origine par l'eau de la Seine. Commandé par la Compagnie Pallu, conçu par l'ingénieur hydraulicien Xavier Dufrayer (1811-1879) à qui l'on doit la nouvelle machine de Marly mise en service en 1858, le réseau complet du Vésinet comporte aussi 7km de canalisation souterraines permettant la "recirculation".

Le réseau "Nord", ouvert entre 1865 et 1866, relie le Lac Supérieur au Grand Lac (ou Lac des Ibis) par 800 mètres de rivières sur 10 mètres de dénivellation, franchis grâce à des retenues aménagées en "cascatelles" par le rocailleur alpicois Mathias Chabot (1826-1881). Trois kilomètres supplémentaires prévus par Choulot pour relier un sixième lac dit de Montesson, à l'extrémité nord du parc, aux lacs Supérieur et des Ibis, n'ont pas été réalisés.

Le réseau "Sud" comporte de tronçon reliant d'une part le Lac de la Station au Lac Inférieur (1200m), d'autre part le lac de Croissy au premier tronçon (1300m) pour 5m de dénivelé, franchis grâce à des retenues aménagées en "cascatelles" par le rocailleur Alpicois Mathias Chabot (1826-1881). L'évacuation vers la Seine se fait en aval du Lac Inférieur. La mise en service eut lieu entre 1858 et 1861.

Inscrites à l'inventaire national des sites pittoresques en 1934, les "petites rivières" sont sites classés depuis 1983 et appartiennent à la ville depuis 2006. Les promenades qui les longent sont dédiées aux villes jumelées avec Le Vésinet.