Finale koordinat ændret 23 Jun 2018!
English: Final coordinate changed on 23 Jun 2018!
Deutsch: Die endgültige Koordinate wurde am 23. Juni 2018 geändert!
If anyone wants to help me by translating the description to another language please let me know :)
A big thanks to Püsel for the translation to German.
Dansk (English below, Deutsch unten):
Denne multi-cache vil give dig en kort gåtur i Nyhavn, hvor du skal indsamle nogle tal du skal bruge til, at finde det endelige koordinat for cachen.
Nyhavn er et havnekvarter i København, som er et af byens mest besøgte turistmål. Tidligere var Nyhavn blandt byens mere skumle kvarterer med sømandsværtshuse og dertil hørende glædespiger. Men området har været igennem en gennemgribende renovation, og Nyhavn huser i dag en række pænere restauranter. Man ser især om sommeren mange sidde langs kanalen for at nyde atmosfæren.
Stage 1 (N 55° 40.839 E 012° 35.251): Mindeankeret er et fællesmindesmærke for omkomne danske søfolk der mistede livet under 2. verdenskrig. Monogrammet på ankeret tilhører Kong Frederik "A".
Stage 2 (N 55° 40.838 E 012° 35.315): Det ældste hus i Nyhavn er fra "BCDE". Husets udseende er ikke blevet ændret siden den tid.
Stage 3 (N 55° 40.831 E 012° 35.342): Der er stadig lidt sømands attitude tilbage i Nyhavn eller du kan i hvert tilfælde blive tatoveret som en sømand. Du kan bestille en tid til at blive tatoveret på telefonnummer: "FG HI JK LM".
Stage 4 (N 55° 40.821 E 012° 35.378): Mange af husene langs kanalen har været hjem for kendte kunstnere. Den tyskfødte komponist Frederik Kuhlau boede her i "NOPQ". Han komponerede musikken til det danske nationalskuespil Elverhøj.
Stage 5 (N 55° 40.789 E 012° 35.478): H. C. Andersen har boet i nummer 20, men også i nummer 67 og nummer 18. Fra her hvor du står nu er Den Lille Havfrue ifølge vejskiltet kun "R,S" km væk.
Nu er det tid til at finde cachen:
N55 40.(L-R)(H+S)(B+O) E012 35.(E+F)(A+K)(J-D)
Reduceret tværsum: N=2 og E=5
Finale koordinat ændret 23 Jun 2018!
Jeg håber det var nemt at indsamle informationerne, det var meningen, at finde cachen bliver nok den største udfordring. HUSK at være diskret. Du skal IKKE klatre op eller ned for at finde cachen. Du skal IKKE åbne noget (udover cachen når du finder den ;)
Genplacer venligst så den ikke falder ned.
- - - - -
English:
This multi-cache will take you on a short walk in Nyhavn ("New Harbour") where you will collect some numbers that you need to find the final coordinate for the cache.
Nyhavn was originally a busy commercial port where ships from all over the world would dock. The area was packed with sailors, ladies of pleasure, pubs and alehouses. Today the beautiful old houses have been renovated and classy restaurants dominate the old port. Nyhavn is filled with people enjoying the relaxed atmosphere by the canal.
Stage 1 (N 55° 40.839 E 012° 35.251): The great Memorial Anchor is a monument commemorating the Danish officers and sailors in service for the Navy, merchant fleet or Allied Forces, who sacrificed their lives during World War II. The monogram on the anchor belongs to King Frederik "A" (hint: Frederik Rex, Roman numerals).
Stage 2 (N 55° 40.838 E 012° 35.315): The oldest house in Nyhavn dates from "BCDE". The design of the house has not been altered since that time.
Stage 3 (N 55° 40.831 E 012° 35.342): There is still a little bit of sailor's attitude left in Nyhavn or at least you can get tattooed like a sailor. You can make an appointment to get a tattoo on this phone number: "FG HI JK LM".
Stage 4 (N 55° 40.821 E 012° 35.378): Many of the houses lining the canal of Nyhavn have been the homes of prominent artists. The German-born composer Frederik Kuhlau lived here in "NOPQ". He contributed to the Danish cultural history through his music for Elverhøj ("Elves' Hill"), which is considered the first Danish national play.
Stage 5 (N 55° 40.789 E 012° 35.478): The famous Danish fairy tale writer, Hans Christian Andersen, used to live in no. 20. He also lived in no. 67 and in no. 18. Amongst his many fairy tales is "The Little Mermaid", from here a road sign tells you that she is only "R,S" km away.
Now it is time to find the cache:
N55 40.(L-R)(H+S)(B+O) E012 35.(E+F)(A+K)(J-D)
Digital root: N=2 og E=5
Final coordinate changed on 23 Jun 2018!
I hope it was easy to gather the information, that was my intent, the tricky part is to find the cache. PLEASE use stealth. You do NOT need to climb up or down to find the cache. You should NOT open anything (besides the cache when you find it ;)
Please put back so it does not fall down.
- - - - -
Deutsch:
Dieser Multi-Cache bringt dich zu einem kurzen Spaziergang in Nyhavn ("Neuer Hafen"), wo du einige Zahlen sammeln musst, um das Final zu finden.
Nyhavn war ursprünglich ein geschäftiger Handelshafen, in dem Schiffe aus der ganzen Welt anlegen sollten. Die Gegend war voll mit Seglern, Vergnügungsdamen, Pubs und Häusern. Heute sind die schönen alten Häuser renoviert und noble Restaurants dominieren den alten Hafen. Nyhavn ist voller Menschen, die die entspannte Atmosphäre am Kanal genießen.
Station 1 (N 55 ° 40.839 E 012 ° 35.251): Der große Gedenkanker ist ein Denkmal für die dänischen Offiziere und Seeleute, die im Dienst der Marine, der Handelsflotte oder der alliierten Streitkräfte standen und im Zweiten Weltkrieg ihr Leben geopfert haben. Das Monogramm auf dem Anker gehört König Frederik "A" (Hinweis: Frederik Rex, römische Ziffern).
Station 2 (N 55 ° 40.838 E 012 ° 35.315): Das älteste Haus in Nyhavn stammt aus "BCDE". Das Design des Hauses wurde seitdem nicht verändert.
Station 3 (N 55 ° 40.831 E 012 ° 35.342): In Nyhavn ist noch ein wenig Seemannshaltung zu spüren, man kann sich zumindest wie ein Seemann tätowieren lassen. Du kannst einen Termin für eine Tätowierung unter der folgenden Telefonnummer vereinbaren: "FG HI JK LM".
Station 4 (N 55 ° 40.821 E 012 ° 35.378): Viele der Häuser, die den Kanal von Nyhavn säumen, waren die Heimat bedeutender Künstler. Der in Deutschland geborene Komponist Frederik Kuhlau lebte hier in "NOPQ". Er trug zur dänischen Kulturgeschichte durch seine Musik für Elverhøj ("Elfenhügel") bei, das als erstes dänisches Nationalspiel gilt.
Station 5 (N 55 ° 40.789 O 012 ° 35.478): Der berühmte dänische Märchenautor Hans Christian Andersen lebte früher in Haus Nr. 20. Er lebte auch in Nr. 67 und in Nr. 18. Zu seinen vielen Märchen gehört "Die kleine Meerjungfrau", von hier aus weist ein Straßenschild darauf hin, dass sie nur "R, S" km entfernt ist.
Jetzt ist es Zeit, den Cache zu finden:
N55 40. (L-R) (H + S) (B + O) E012 35. (E + F) (A + K) (J-D)
Quersumme: N = 2 und E = 5
Die endgültige Koordinate wurde am 23. Juni 2018 geändert!
Ich hoffe, es war einfach, die Informationen zu sammeln. Der schwierige Teil ist, den Cache zu finden. Bitte verwende den Stealth-Modus. Du musst NICHT nach oben oder unten klettern, um den Cache zu finden. Du solltest nichts öffnen (außer dem Cache, wenn du ihn findest).
Bitte zurücklegen, damit es nicht herunterfällt.
- - - - -
Kilde/source: Wikipedia & Visit Copenhagen.
Flagcounter added on 28 Feb 17