Skip to content

1. Sillvikin sorsa Traditional Geocache

This cache has been archived.

Delenna & Tehotytöt: Vappuna kävin Taryan kanssa hakemassa koko Sillvikin sorsa-sarjan lisukkeinen pois maastossa. Kätkökantani harvennusta oikein urakalla!

More
Hidden : 3/12/2017
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

OLE HYVÄ JA LUE KOKO TEKSTI ENNEN KUIN LÄHDET TRAILILLE

PLEASE READ THE WHOLE TEXT BEFORE HEADING OFF


Sillvikin sorsa on Porvoon ensimmäinen geoart -trail eli kätköpolku, joka muodostaa kuvion. Sillvikin kuntopolku sijaitsee Porvoon Tolkkisissa ja on erityisesti koiranulkoiluttajien ja maastopyöräilijöiden suosiossa. Polku on maastoltaan vaihtelevaa, helpoimmillaan 2 ja vaikemmillaan noin 3,5. Nämä lukemat on lisätty kunkin kätkön T-arvoon! Kätköt sijaitsevat lähellä polkua - toisinaan sivupolkua, joita Sillvikissä riittää. Metsän läpi ei siis missään vaiheessa tarvitse rämpiä. Tämä koskee myös trailin mysteeriosuuksia eli mysteerit kannattaa (ainakin yrittää) ratkoa ennen kuin lähtee trailille. Suurin osa kätköistä on tehty puutyökurssilla ja suurin osa on myös talvilöydettäviä (huomioi latukäyttäytyminen!), huomioi kunkin kätkön atribuutit. Muutamissa saatat tarvita apuvälinettä, mutta sekin on mainittu joko kätkön kuvauksessa tai atribuuteissa. Kaikissa kätköissä ei ole kynää, joten ota omasi mukaan. Kätköille on maanomistajien luvat.

Kuntopolku ja siten myös traili alkaa Herculeksen majan takaa (Sillvikintie 107). Majalla on ajoittain toimintaa (mm. partio), mutta tämä ei estä kuntopolulle menoa kaikessa rauhassa ja hiljaisuudessa. Itse kuntopolulla järjestetään toisinaan juoksukilpailuja, jolloin trailin hakeminen estyy. Käytä annettua parkkikoordonaattia koko trailille.

Sillvikin sorsa on noin 5km pitkä traili, johon mysteerit tuovat muutaman kilometrin lisää. Trailin lopuksi voit kävellä viimeisilä voimillasi kallion päällä olevalle aukealle, jossa on betonirengas grillin virkaa tekemässä, ja nauttia hyvin ansaitusta lepohetkestä. Taukopaikka on merkitty myös sen kätkön kohdalle, josta lähtee polku aukealle.

1. Sillvikin sorsalta pääset oikopolkuakin (lähtee sillan jälkeen vasemmalle) 2. Sillvikin sorsalle.

 

 

ENGLISH - PLEASE READ BEFORE HEADING OFF

"Sillvikin sorsa" (The Sillvik duck) is the first geoart -trail in Porvoo. Geoart means a trail of geocaches that make somekind of a form on the map. This trail is in the village of Tolkkinen, about 10km from the center of Porvoo. Mountainbikers and dogwalkers like this trail especially so there might be some muggles. The terrain varies from 2 to about 3,5. These numbers are taken into consideration when given the Terrain stars to each cache! The geocaches are located near the trail - or a smaller path which are plenty in Sillvik. This means you don't have to go through the forest at any point. This also goes for the mystery caches. I recommed you (at least try) solve the puzzles before heading off to the trail. The caches are mainly made in woodwork classes and are mainly winter accessible (ski tracks are for skiiers!), take note of the attributes in each cache. In some caches you might need some sort of a tool but that too is noted in the cache description or the attributes. Also, bring your own pen.

The trail starts behind a building called "Herculeksen maja" (address: Sillvikintie 107) which is occasionally in active use but that doesn't prevent the access to the trail, just be calm and quiet. Sometimes the trail is used in running competitions and then you can't get to the geotrail. Please use the given parking waypoint for the whole trail.

The geotrail is about 5km long. Solving mysteries will add a few km more. After the trail you can walk on an open hill, which has a concrete ring as a grill, and enjoy a well earned rest. The waypoint is also marked in the cache from which the trail to the hill starts.

From this first cache you can get to the second via a shortcut that starts after the bridge.

Additional Hints (Decrypt)

Fvyyna nyyn, cnexva chbyrvfrffn cääqlffä - Haqre oevqtr, ba gur cnexvat fvqr raq bs vg

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)