[LKC] Cima della Vezzana Traditional Geocache
-
Difficulty:
-
-
Terrain:
-
Size: 
(micro)
Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions
in our disclaimer.
La cache è posizionata sulla Cima della Vezzana (3192 m).
The cache is hidden on the top of Cima della Vezzana (altitude 3192 m).
Cima della Vezzana
Spettacolare cima ,la più alta del gruppo delle Pale di San Martino, accessibile a molti perché non presenta particolari difficoltà. Ovviamente bisogna prestare molta attenzione soprattutto ad inizio stagione e in caso di neve abbondante, in quanto nella Valle dei Cantoni potrebbero formarsi dei crepacci (visibili lungo il percorso alcuni cartelli che indicano appunto questo rischio). Questo vallone e' veramente spettacolare, contornato da vette altissime e strapiombanti. Dalla vetta della Cima della Vezzana il panorama e' grandioso, infatti oltre ai vari gruppi dolomitici, si ha una meravigliosa vista sul vicino Cimon della Pala, sul sottostante ghiacciaio del Travignolo e sull'altopiano delle Pale. All'apparenza il dislivello sembra minimo ma, visti i frequenti sali-scendi, risulta molto di più, pertanto e' consigliabile utilizzare gli impianti di risalita.
Spectacular mountain, the highest of the Pale di San Martino, accessible to many people because it is not particularly difficult. Of course you must be very careful especially early in the season and in case of heavy snow, as the Valle dei Cantoni may form crevasses (visible along the path a few signs that indicate precisely this risk). This valley is truly spectacular, surrounded by towering peaks and steep. From the summit of Cima Vezzana the view is great, because in addition to the various mountain groups, you have a wonderful view of the nearby Cimon della Pala, on the glacier below Travignolo and the plateau of the Pale. Apparently the altitude difference seems minimal but, given the frequent ups and downs, it is really much more.
Itinerario
Dall'uscita della funivia della Rosetta si segue il sentiero 701 che scende fino al Rifugio Rosetta G. Pedrotti (mt. 2581).
Al Rifugio, si svolta seguendo le indicazioni per il Passo Bettega e Cima Vezzana, sul sentiero 716. Con una serie di saliscendi si aggira Cima Corona, fino a raggiungere il Passo Bettega (mt. 2667), in circa 30 min.
Superato il Passo si torna a scendere e dopo poco si svolta a sinistra per raggiungere la Valle dei Cantoni. Raggiunto il vallone la salita si fa decisamente più dura e costante; ad inizio stagione è necessario attraversare anche qualche nevaio. A metà circa del vallone si deve affrontare un intaglio roccioso, forse la parte più tecnica di tutto il percorso; si sale aiutandosi con le mani. Dopo aver superato questo salto, si torna a camminare su sfasciumi e nevai, fino ad arrivare al Passo del Travignolo (mt. 2925) dopo circa due ore dal Rifugio.
Trascurando la traccia a sinistra, che sale al Bivacco Fiamme Gialle, si piega a destra verso la Cima della Vezzana. Si procede sul ripido pendio fra ghiaia e neve con qualche tornantino, fino all'insellatura fra la Cima della Vezzana ed il Nuvolo.
Dalla sella si svolta a sinistra e si sale aiutandosi con le mani raggiungendo infine la Cima della Vezzana (mt. 3192) in altri 30 min. Per l'intero percorso di andata servono circa tre ore di cammino.
L'ambiente e' spettacolare e il panorama in giornate limpide è impagabile.
Itinerary
From the exit of the Rosetta cableway, follow the path 701 that descends to Rifugio Rosetta G. Pedrotti (mt. 2581).
At the hut, turn following the signs to Passo Bettega and Cima Vezzana, on the path 716. With a series of ups and downs is around Cima Corona, until you reach the Passo Bettega (mt. 2667), in about 30 min.
After the fork the path fall back and after a while turn left to reach the Valley dei Cantoni. Reached the valley the climb is much tougher and consistent; earlier in the season you have to cross even some snowfield. About half of the valley you have to face a rocky carving, perhaps the most technical part of the entire route; you have to help yourself in the climb with your hands. After passing this jump continue up to the Passo del Travignolo (mt. 2925) after about two hours from the hut.
Ignoring the track to the left, which goes up to Bivouac Fiamme Gialle, turn right towards Cima Vezzana. It proceeds on the steep slope of gravel and snow with some hairpin, until the fork between Cima Vezzana and Nuvolo.
From the fork, turn left and salt with the help of your hands, finally reaching the Top of Vezzana (mt. 3192) in about 30 min. For reach the top the entire trail takes more or less three hours of walking.
The environment is spectacular and the view on a clear day is priceless.
Attenzione: Il percorso descritto per raggiungere il cache è puramente indicativo ed è solo una delle alternative possibili. Si consiglia a coloro che intendano intraprendere l'escursione proposta di valutare attentamente le proprie condizioni fisiche, quelle della montagna e soprattutto quelle meteorologiche e di munirsi di dettagliate cartine escursionistiche. Chi va a cercare questo cache lo fa a suo rischio e pericolo; l'owner non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni o incidenti che possono verificarsi durante la ricerca.
Caution: The trail described to reach the cache is indicative and it's only one of the possible alternatives. It is recommended to those who wish to follow the proposed excursion to evaluate carefully their physical condition, the mountain and especially the weather conditions and take with them detailed trail maps. Who's going to look for this cache do it at his own risk; the owner assumes no liability for any damages or accidents that may occur during the search.
Additional Hints
(Decrypt)
Frtanivn 716 - Sraqvghen gen yr ebppr/Ubyr orgjrra ebpxf