PORTUGUÊS:
NONA LUDIA
A casa foi construída por volta de 1880 pelo imigrante Giuseppe DallAcqua, sendo adquirida pela família Bertarello por volta de 1925 e rebocada em 1930, o que a deixou totalmente descaracterizada por mais de 60 anos.
Em 1994 readquiriu sua beleza original ao ser a primeira restaurada pelo Projeto Cultural Caminhos de Pedra.
Localizada em uma região privilegiada, rodeada por belezas naturais, onde uma das atrações do espaço é a árvore Maria Mola ou Umbu, situada ao lado da construção. A pequena gruta formada por suas raízes serviu como abrigo para os primeiros imigrantes que chegaram à região.
O cache está localizado um pouco antes da casa, isso para facilitar a procura, já que o local está sempre cheio de visitantes.
Notas importantes:
- O cache consiste de um potinho pequeno com logbook e itens de troca;
- Disponível 24 horas por dias;
- Tenha cuidado com os muggles, e recoloque o cache de volta no seu lugar assim como você o encontrou;
- Por favor traga sua caneta.
ENGLISH:
NONA LUDIA
The house was built around 1880 by the immigrant Giuseppe Dallacqua, being acquired by the Bertarelli family around 1925 and grouted in 1930, which left her totally uncharacteristic for over 60 years.
In 1994 it regained its original beauty to be the first building restored by the Cultural Project Caminhos de Pedra.
Located in a privileged area, surrounded by natural beauty, where one of the area attractions is the Maria Mola or Umbu tree, located next to the construction. The small cave formed by its roots served as shelter for the first immigrants who arrived in the region.
The cache is located just before the house, so to facilitate the search, since the place is always full of visitors.
Important notes:
- The cache consists of a small container with logbook and trade items;
- Available 24 hours a day;
- Beware of muggles, and replace the cache back in place as you found it;
- Please bring your pen.
