V tednu, ko lahko pridobimo CITO spominek, se bomo srečali na več dogodkih, ki bodo usmerjeni v ohranjanje naravnega in izboljševanje urbanega okolja. Tokrat bomo, glede na izkušnjo na podobnem dogodku v Stanežičah, znova združili geolovsko srečanje in družbenokoristno delo na malo drugačen način: na pobudo Mestne občine Ljubljana in v sodelovanju z njo bomo uredili otroško igrišče na Medenski cesti v Vižmarjah.
Akcija bo vključevala pobiranje smeti v okolici igrišča, urejanje travne površine, popravilo in barvanje igral in morebitna druga opravila, za katera se bomo dogovorili z enoto vzdrževanja zelenih površin Mestne občine. Z delom bomo pričeli v sredo, 21. septembra 2016, ob 16. uri in bomo na lokaciji ostali, dokler ne bo zaključeno (oziroma do mraka). Kdor lahko, naj pride ob tej uri, ker pa je delovni dan, vas prosimo, da se pridružite takoj, ko utegnete, oziroma vsaj do 17. ure.
Slovenian Geocaching Club is cordially inviting you to a slightly different CITO event, organised in cooperation with the City of Ljubljana. We will meet on the published coordinates from 16.00 and perform some maintenance works of the children's playground on Medenska cesta in Vižmarje district of Ljubljana. This will include repair and repainting of the play structures and benches, trimming the lawn, collecting the litter on and around the playground,... We will stay on location until the work is done or until twilight (whichever comes first). Afterparty will follow at a location, agreed at the event.
Pridite dobre volje in v oblačilih, za katera vam ne bo žal, če se umažejo. Orodje in druge potrebščine bo priskrbela Snaga, DE Zelene površine, lahko pa prinesete s sabo kaj, za kar se vam zdi, da bi potrebovali. Od viška ne boli glava. Po zaključku dela pa bomo nadaljevali druženje na primerni lokaciji v bližini. Če se nam bo ljubilo.
