Skip to content

[CDL #174] - Lion-en-Sullias - La Pierre Crapaud EarthCache

Hidden : 8/31/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   other (other)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


[CDL #174] - Lion-en-Sullias

Cette cache fait partie de la série "Communes Du Loiret"

Si vous souhaitez participer à cette série soyez les bienvenus!
Pour plus d'informations, prenez contact avec un des poseurs.

Lion-en-Sullias est une commune d'un peu moins de 400 habitants.

A son patrimoine, elle compte notamment: 

  • L'église Saint-Étienne et son caquetoire, construite aux XIIe
  • Le tumulus dit « la Butte aux Druides », de 70 m de diamètre, est classé monument historique depuis avant 1987
  • Le dolmen du Crapaud, inscrit monument historique depuis 1937

C'est justement ce dolmen que je veux vous faire découvrir.

L'origine de ce monument n'est pas certaine... Il est incrit aux Monuments historiques depuis 1937. Sa "construction" remonterai à la préhistoire...

 

  La Pierre Crapaud  

    Version française    

La Pierre Crapaud (aussi appelée Pierre Gargouille) :

Le Loiret comporte plusieurs monolithes, souvent peu connus du grand public. Heureusement, conteuses et conteurs sont là pour entretenir leur histoire en même temps que notre mémoire. Visible depuis la route qui mène à Gien, la pierre crapaud de Lion-en-Sullias compte parmi les monolithes les plus connus du Loiret. Comme quoi, tout est relatif... Le site est même inscrit au registre des monuments historiques. Egalement connu sous le nom de "pierre gargouille", sa forme évoque bel et bien celle d'un batracien. L'existence de ce dolmen remonterait à l'époque néolithique. Il aurait servi de lieu de réunion aux druides. Depuis, il fait travailler l'imagination des enfants de Lion.

Qu'est-ce qu'un conglomérat ?

Un conglomérat est une roche détritique (issue de la dégradation mécanique d'autres roches) composée de morceaux discernables liés entre eux par un ciment naturel. Pour être considérés comme discernables, les morceaux doivent mesurer plus de 2 mm (en dessous de cette taille, on aurait affaire à un grès et non plus à un conglomérat). Les conglomérats sont le plus souvent de nature sédimentaire, mais ils peuvent également être volcaniques.

Parmi les conglomérats, on trouve : 

  • les brèches, composées de blocs anguleux ;
  • les poudingues, composés de galets aux formes arrondies ;
  • les tillites, qui contiennent à la fois des cailloux anguleux et des galets arrondis.

Beaucoup de conglomérats ont été formés au moment où la mer envahissait une surface primitivement continentale (transgression), dans une zone basse (poudingue sparnacien de Nemours, au sud de Fontainebleau ou en Normandie).

Brèche ou poudingue?

Les brèches sont issues de la dégradation mécanique d'autres roches, généralement sédimentaires, parfois volcaniques, constituées de fragments unis par un ciment naturel. Les brèches contiennent des éléments anguleux (temps de transport court). 

Une brèche est une roche composée d'au moins 50 % d'éléments anguleux (dont la taille est supérieure à 2 mm) pris dans un ciment naturel. 

Il existe plusieurs types de brèches :

  • Sédimentaire: formée par l'accumulation d'éléments anguleux ayant subi un faible transport.
  • Tectonique: issue de la fragmentation de roches dans un contexte tectonique. 
  • Volcanique: composée de fragments de roches magmatiques volcaniques et d'un ciment de cendres et de lapillis. 
  • D'impact: composée de fragments agglomérés à la suite de l’impact d’une météorite.

Un poudingue est une roche sédimentaire détritique consolidée, constituée de débris arrondis, qui sont d'anciens galets, qui ont subi un transport sur une certaine distance dans des rivières ou sur un littoral. 

Elle tire son nom du mot "pudding" en anglais, qui rappelle évidemment ce gateau composé de morceaux irréguliers.

Les poudingues peuvent être classés selon divers paramètres :

La taille des galets:

  • Micropoudingues : les galets ont un diamètre compris entre 2 et 4 mm. 
  • Poudingues avellanaires : taille d'une noisette
  • Poudingues pugilaires : taille d’un poing.
  • Poudingues céphalaires : taille d’une tête d'homme.

Nature des galets:

  • Monogénétiques : les galets et le ciment proviennent de la même formation et les galets sont tous de même nature.
  • Polygénétiques : différents types de roches sont à l’origine des galets.

Nature du « liant »:

  • C'est un ciment lorsque les volumes entre les galets ont été remplis après leur dépôt (tous les galets se touchent).
  • C'est une matrice lorsque le « liant » se dépose en même temps que les galets.

Pour valider cette earthcache:

Une partie des réponses se trouvent dans le texte ci-dessus, les 2 dernières seront à répondre en vous rendant sur place.

Loguez cette cache "Found it" et envoyez-moi vos propositions de réponses soit via mon profil, soit via la messagerie geocaching.com (Message Center), et je vous contacterai en cas de problème.

1: De quel type de conglomérat est composée la Pierre Crapaud ?
2: Quelle est la taille minimale des incrustations pour pouvoir parler de conglomérat ?
3: Quelles sont largeurs et hauteurs approximatives de cette roche ?
4: De quelle couleur dominante est la roche au niveau de l'excroissance sous la voute (indiquée par la flèche rouge su la photo ci dessous) ?

Si possible, mais ce n’est pas une obligation, faites une photo de vous sur ce site et joignez la à votre log.

Bonnes recherches !

 

    English version    

The Toad Stone:
The Loiret has several monoliths, often unknown to the general public. Fortunately, storytellers and storytellers are there to maintain their history together our memory. Visible from the road to Gien, the toad stone Lion-en-Sullias is among the most famous monoliths of Loiret. Like what, everything is relative ... The site is even registered as historical monuments. Also known as the "stone gargoyle", its shape evokes indeed that of a frog. The existence of this dolmen goes back to Neolithic times. It would have served as a meeting place for the Druids. Since it is work the imagination of children of Lion.

What is a conglomerate?
A conglomerate is a detrital rock (from the mechanical degradation of other rocks) comprising distinguishable pieces joined together by a natural cement. To be considered discernible, the pieces should be more than 2 mm (below this size, one would deal with a sandstone and not a conglomerate). The conglomerates are mostly sedimentary in nature, but they can also be volcanic.
Among the conglomerates are:

  • breccias: composed of angular blocks;
  • puddingstone: composed of pebbles with rounded shapes;
  • tillites: which contain both angular stones and rounded pebbles.

Many conglomerates were formed when the sea invaded a primitive land surface (transgression) in a low area (Sparnacian pudding de Nemours, south of Fontainebleau or Normandy).

Breccias or Puddingstone?
Breccia
is a rock composed of broken fragments of minerals or rock cemented together by a fine-grained matrix that can be similar to or different from the composition of the fragments. The word has its origins in the Italian language, in which it means either "loose gravel" or "stone made by cemented gravel". A breccia may have a variety of different origins, as indicated by the named types including sedimentary breccia, tectonic breccia, igneous breccia, impact breccia, andhydrothermal breccia.

Puddingstone, also known as either pudding stone or plum-pudding stone, is a popular name applied to a conglomerate that consists of distinctly rounded pebbles whose colors contrast sharply with the color of the finer-grained, often sandy, matrix or cement surrounding them. The rounded pebbles and the sharp contrast in color gives this type of conglomerate the appearance of a raisin or Christmas pudding. There are different types of puddingstone, with different composition, origin, and geographical distribution. 

To validate this earthcache:
Some of the answers are in the text above, the last two will respond by going on site.
Log this cache as "Found it" and send me your answers either with through my profile or the geocaching.com Message Center. I'll contact you back in case of an issue.

1: What kind of conglomerate consists Stone Toad?
2: What is the minimum size for overlays to talk conglomerate?
3: What are approximate widths and heights of this rock?
4: What is the main color of the rock at the growth in the vault (indicated by the red arrow knew the photo below)?

If possible, but not an obligation, take a photo of you on this site and attach to the log.

Happy geocaching !

 

Additional Hints (No hints available.)