Skip to content

Ukrainalainen muistomerkki Traditional Geocache

Hidden : 8/14/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

Sijaitsee Kuhmontien varressa, Haukilan alueella, minne suomalaiset 
pysäyttivät ukrainalaisen 44. divisioonan pääjoukot joulun alla 1939. Kätkössä on kynä  

 


Tammikuun alussa suomalaiset hyökkäsivät alueelle motittaen hyökkääjän joukot, ja motti tuhottiin 8. tammikuuta mennessä lähes viimeiseen mieheen. 
"Ukraina rukoilee kaatuneitten sielujen puolesta" -muistomerkin yläosa on harmaasta graniitista tehty jääpeitteisen kallion muotoinen jalusta, joka symboloi Suomen ilmaston ankaruutta. Kalliossa on syvennys ja ukrainalaisella (zitomirilaisella) ornamentilla koristeltu kaariholvi, joka
muistuttaa ulkonäöltään kyläkappelia. Holvin reunaa kiertää teksti: 
"Miekat taotaan auran teriksi. Yksikään kansa ei kohota miekkaa toista vastaan." 
Syvennyksestä nousee Jumalan Äidin Pokrovanvaalea hahmo. 
Jumalan Äidin käsissä on heisipuun tertuilla koristettu Ukrainaa symboloiva peite, jonka hän levittää suomalaisten ja neuvostoliittolaisten haudoilla kylvetyn maan ylle ja rukoilee kaatuneitten rauhan ja levon puolesta. Jalustassa on ukrainan- ja suomenkielinen teksti: 
"Ukraina rukoilee kaatuneitten sielujen puolesta". 
Muistomerkin on suunnitellut ukrainalainen Vitaliy Rozhik ja sen ovat pystyttäneet ukrainalaiset 30.8.2009.

Additional Hints (No hints available.)