Izlet na Gorjance VI Traditional Geocache

To je kratek, lahko tudi popoldanski sprehod skozi gozdove tik ob regionalni cesti. Vsega skupaj je ob poti 6 zakladov. Celotna dolžina od starta do cilja in nazaj je približno 12km.

Cesta, ki povezuje Novo mesto in Metliko je vedno polna avtomobilov. Marsikdo ne ve, da je v neposredni bližini, v gozdovih tik ob cesti polno poti, ki lahko za trenutek ustavijo naglico vsakdana in popotnika popeljejo med bukvami in smrekami na nepozaben sprehod, ki je na koncu nagrajen še z zanimivim presenečenjem za otroke. Predlagam, da avto pustite na označenem parkirišču in se podate na pot, ki vam bo vzela med pol ure (če ste s kolesom) do nekaj ur, odvisno od tega, koliko ste pripravljeni uživat in upočasniti tempo v naravi, le streljaj stran od ene glavnih prometnic v tej regiji.

The road connecting Novo mesto and Metlika is busy every day. Most travelers don't know there are so many walking trails hidden in the woods, just few steps away from the road. The light strol through the woods or maybe even biking on the hidden trails will lead you to the unforgettable experience rewarded with nice supprise at the enfd of the trail. It will take you from half an hour (by bike) or up to several hours, depending on how much are you willing to slow down and enjoy the beautiful nature.

Odkrijete lahko 6 zakladov. Le prvi je »multi«, dvo-stopenjski, ostali so običajni. Pri iskanju bo potrebno nekaj iznajdljivosti, nekaj sreče, malo plezanja po drevju, malo brskanja. Prosim edino, da naravo pustite čimbolj nedotaknjeno, saj bodo tako zakladi ostali manj opazni in jih ne bodo uničili nepovabljenci.

You may find up to 6 geocaches. Only the first is »multi«, other 5 are regular. To find all six, you'll have to gain some luck, climbing up in the trees, some »heavy duty« searching etc... Please keep the nature and hiding place as you find it. This will prevent mugglers away and provide long lasting cache.

Podrobnosti / Details

Po počitku pri presenečenju tega izleta, ko so se otroci že naskakali in natelovadili, se lahko odpraviš še do zadnjega zaklada ob tej poti. Nahaja se v varni oddaljenosti od otroškega vrveža, tik ob poti, ki vodi še naprej navzgor, vse do vrha Gorjancev. Z leve strani, če gledaš od koder si prišel, je ena jasa, na kateri se občasno pasejo konji. Če the ni, so pa tam vsaj njihove “fige”. Na desni strani od poti je skupina skal, pokrita z mahom. Pod mahom se skriva luknja, v kateri je posoda z dnevnikom za vpis. Prosim, če mah po najdbi vrneš nazaj na skalo.

After a rest at the surprise spot of this trip, after the children had their fun you can embark up to the last treasure on this trail. It is located at a safe distance from the bustle, right next to the path that leads further up to the top of Gorjanci. At the left side of the trail, if you watch from the direction where you came from, there is one small glade, where occasionally graze horses. If they are not there you can “enjoy” at least their "figs". On the right side of the path is a group of rocks covered with moss. Under the moss there is a hiding hole where the container is hidden. Please return all the moss back to the rock after logging.