Slovensko
Pot treh zvonov je krožna gozdna pot, ki povezuje kraje Žiganja vas, Novake, Golnik, Senično in Sebenje. Ime je dobila po treh zvonovih, ki so postavljeni ob poti. Poleg samih zvonov so ob poti tudi informacijske table, urejena počivališča in dva trim poligona.
Pot je dolga okoli devet kilometrov. Je lahko prehodna, primerna tako za pohodnike, tekače, (gorske) kolesarje, kot tudi za mlade družine z vozički. Vije se po gozdovih in travnikih. Večino časa je speljana po utrjenih makadamskih cestah (kolo in voziček morata biti primerna za tako pot). Pohodniki jo prehodijo v uri in pol do dveh urah.
Ob poti so sedaj postavljeni trije zakladi, ki bodo pot naredili zanimivo tudi za geolovsko skupnost.
English
Hiking trail Pot Treh Zvonov (Three Bells Trail) is a round forest path that connects villages Žiganja vas, Novake, Golnik, Senično and Sebenje. It is named after the three bells that are placed along the route. In addition to the bells there are also informational boards, resting places and two trim polygons.
The path is about nine kilometres long. It is easy, suitable for hikers, runners, (mountain) bikers as well as young families with strollers. Most of the path runs on gravel road, so the strollers and bicycles has to be suitable for such conditions. Hikers usually need about an hour and a half to two hours to complete the circle.
There are now three caches placed along the trail. We hope they will make the hiking trail Pot Treh Zvonov interesting even for the caching community.