Skip to content

Lt. Colonel John McCrae Traditional Geocache

This cache has been archived.

Limpsfield Loafers: Archiving this series as we no longer have a house in the area, so unable to maintain.
Archivage de cette série car nous n'avons plus de maison dans la région, donc incapable de l'entretenir.

More
Hidden : 8/10/2016
Difficulty:
2 out of 5
Terrain:
2 out of 5

Size: Size:   micro (micro)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Le Lieutenant-colonel John McCrae, MD (30 novembre 1872 - 28 janvier 1918) était un poète canadien, le médecin, l'auteur, l'artiste et soldat au cours de la Première Guerre mondiale, et un chirurgien au cours de la deuxième bataille d'Ypres, en Belgique. Il est surtout connu pour avoir écrit le célèbre monument de guerre poème " In Flanders Fields ". McCrae succomba à la pneumonie près de la fin de la guerre.

 Lorsque la Grande-Bretagne déclare la guerre à l'Allemagne au début de la Première Guerre mondiale, le Canada, comme un dominion de l'Empire britannique, était en guerre ainsi. John McCrae était nommé comme Officier médical et les principaux de la 1re Brigade CFA (Canadian Field Artillery). Il a soigné des blessés au cours de la deuxième bataille d'Ypres, en 1915, d'un hâtivement creusés, 8 pieds par 8 pieds de bunker creusé dans le dos de la digue le long le Canal de l'Yser à environ 2 milles au nord d'Ypres.[6] McCrae's ami et ancien de la malice le lieutenant Alexis Helmer,[a été tué dans la bataille, et de son inhumation inspiré le poème " In Flanders Fields ", qui a été écrit le 3 mai 1915 et publiées pour la première fois dans le magazine Punch.

 À partir de Juin 1, 1915, John McCrae a été ordonné à l'écart de l'artillerie pour configurer l'Hôpital général canadien no 3 à Dannes-Camiers près de Boulogne-sur-Mer, le nord de la France. C.L.C. Allinson signalé que McCrae unmilitarily " plus dit [me] ce qu'il pensait d'être transféré à l'examen médical et d'être arrachée de sa bien-aimée de fusils. Ses dernières paroles à moi : 'Allinson, tous le putain de médecins dans le monde ne pourra pas gagner cette guerre sanglante : ce dont nous avons besoin est de plus en plus d'hommes au combat.'

" In Flanders Fields " est apparu de façon anonyme dans un poinçon sur le 8 décembre 1915, mais dans l'index pour cette année-là était désigné comme l'McCrae auteur. Les versets est rapidement devenu l'un des poèmes les plus populaires de la guerre, utilisé dans d'innombrables campagnes de collecte de fonds et sont souvent traduits. &Quot;In Flanders Fields ", a également été largement Imprimé aux États-Unis, qui envisage de se joindre à la guerre, aux côtés d'un 'réponse' Par R. W. Lillard, ( "...ne craignez pas que vous êtes morts en vain, / Le flambeau ye ont jeté de nous Nous avons pris... ").

 

Pendant huit mois l'hôpital géré dans tentes Durbar (donnés par la Begum de Bhopal et expedies de l'Inde), mais après avoir subi par les tempêtes, les inondations et le gel, il a été déplacé en février 1916 dans l'ancien collège des Jésuites de Boulogne-sur-Mer. McCrae, maintenant &Quot;un nom connu, quoique souvent mal orthographié un ",considéré sa gloire soudaine avec un certain amusement, désireux que &Quot;ils obtiendraient à Printing 'dans F.F.' correctement : il n'est aujourd'hui "; mais (écrit son biographe) &Quot;il était satisfait si le poème permis aux hommes de voir où leur devoir jeter " Le 28 janvier 1918, tout en commandant l'Hôpital général canadien no 3 (McGill) à Boulogne, McCrae succomba à la pneumonie avec &Quot;vaste pneumocoque méningite ".Il a été enterré le lendemain dans le chapitre de la Commission des sépultures de guerre du Commonwealth de Wimereux Cemetery,juste un couple de kilomètres jusqu'à la côte de Boulogne, avec tous les honneurs militaires.

Lieutenant Colonel John McCrae, MD (November 30, 1872 – January 28, 1918) was a Canadian poet, physician, author, artist and soldier during World War I, and a surgeon during the Second Battle of Ypres, in Belgium. He is best known for writing the famous war memorial poem "In Flanders Fields". McCrae died of pneumonia near the end of the war.

When Britain declared war on Germany at the start of World War I, Canada, as a Dominion within the British Empire, was at war as well. McCrae was appointed as Medical Officer and Major of the 1st Brigade CFA (Canadian Field Artillery).[5] He treated wounded during the Second Battle of Ypres in 1915, from a hastily dug, 8 foot by 8 foot bunker dug in the back of the dyke along the Yser Canal about 2 miles north of Ypres.[6] McCrae's friend and former militia pal, Lt. Alexis Helmer,[was killed in the battle, and his burial inspired the poem, "In Flanders Fields", which was written on May 3, 1915 and first published in the magazine Punch.

From June 1, 1915, McCrae was ordered away from the artillery to set up No. 3 Canadian General Hospital at Dannes-Camiers near Boulogne-sur-Mer, northern France. C.L.C. Allinson reported that McCrae "most unmilitarily told [me] what he thought of being transferred to the medicals and being pulled away from his beloved guns. His last words to me were: 'Allinson, all the goddamn doctors in the world will not win this bloody war: what we need is more and more fighting men.'"

"In Flanders Fields" appeared anonymously in Punch on December 8, 1915, but in the index to that year McCrae was named as the author. The verses swiftly became one of the most popular poems of the war, used in countless fund-raising campaigns and frequently translated. "In Flanders Fields" was also extensively printed in the United States, which was contemplating joining the war, alongside a 'reply' by R. W. Lillard, ("...Fear not that you have died for naught, / The torch ye threw to us we caught...").

 

For eight months the hospital operated in Durbar tents (donated by the Begum of Bhopal and shipped from India), but after suffering from storms, floods, and frosts it was moved in February 1916 into the old Jesuit College in Boulogne-sur-Mer.

McCrae, now "a household name, albeit a frequently misspelt one",regarded his sudden fame with some amusement, wishing that "they would get to printing 'In F.F.' correctly: it never is nowadays"; but (writes his biographer) "he was satisfied if the poem enabled men to see where their duty lay."

On January 28, 1918, while still commanding No. 3 Canadian General Hospital (McGill) at Boulogne, McCrae died of pneumonia with "extensive pneumococcus meningitis".He was buried the following day in the Commonwealth War Graves Commission section of Wimereux Cemetery,just a couple of kilometres up the coast from Boulogne, with full military honours.

 

Additional Hints (Decrypt)

fhfcraqh/unatvat

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)