Skip to content

La source Saint-Clair et le lavoir à Bougue Traditional Cache

Hidden : 8/21/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:

La source guérisseuse Saint-Clair



Située en bordure de la route départementale vers Villeneuve, à l’entrée du bourg; elle se trouve désormais sur une propriété privée et l'on n’y accède plus. Cette fontaine très fréquentée au 19ème siècle; peu à peu fut abandonnée au cours du 20ème siècle
Jusque dans les années 1950, la dévotion à saint Clair est encore très fréquente, notamment le premier dimanche de juin, jour de la fête patronale de la commune.
Elle avait la réputation de guérir les maux de tête et des yeux. Les malades venaient de la région entière dans l’attente d’un miracle. Les fidèles devaient se passer de son eau sur les yeux, ou simplement en boire quelques gorgées. L’eau de la fontaine dédiée à saint Clair soulagerait les diverses maladies oculaires.
Un petit édifice de pierre l'abrite, sur la façade de ce minuscule bâtiment, d’à peine un peu plus d’un mètre de haut, juste au dessus du conduit par lequel s’écoulait la source, on distingue une alvéole, profonde d’une quinzaine de centimètres. Elle permettait probablement de déposer des offrandes.
Le pignon de sa toiture de tuiles porte encore trace d’un ancrage de fer qui est certainement ce qu’il reste d’une croix.
Anecdotes:
- En 1879, l’abbé Desquires, curé de Bougue écrit :
« Du côté Nord, sur le bord de la route départementale, à l’entrée du bourg, coule une fontaine dite fontaine de Saint-Clair. En grande partie les habitants du village boivent cette eau et quelques-uns reconnaissent à cette eau une vertu surnaturelle. Mais les étrangers sont plus nombreux à y croire. Les offrandes sont déposées dans un tronc qui se trouve dans le mur de la fontaine. Beaucoup ne manquent pas de venir se recueillir prier à l’église devant la statue de saint Clair.
Au 1er juin, jour de fête du saint et particulièrement le premier dimanche de juin qui coïncide avec la fête patronale, les visiteurs affluent à la fontaine et à l’église. On y vient pour demander le soulagement et la guérison des maux d’yeux. A ce propos, les gens plaisants prétendent qu’on arrive le matin en voyant clair, et qu’on se retire le soir en voyant trouble.
On dit cependant que bien des personnes ont trouvé des soulagements en se lavant les yeux à l’eau de cette fontaine. Mais aucun acte constant n'atteste la véracité de ces allégations. Pourtant, il est bon de noter que cette dévotion est répandue au loin, puisqu’il y a à peine quelques années, de l’extrémité du département, une personne laïque, éprouvant une grande fatigue dans la vue par suite de sa profession, demandait par lettre au prêtre de la paroisse de lui faire parvenir quelques bouteilles de cette eau dite miraculeuse ».
- Au retour de son mariage qui a lieu à Saint-Jean-de-Luz, Louis XIV se serait arrêté à Bougue afin d’y apaiser ses souffrances.


Aujourd’hui, l'eau de la source serpente sur le terrain privé en direction du lavoir de la commune avant de se perdre par infiltration dans le sol.

Le lavoir de Bougue

 

Le lavoir de Bougue située en bordure de la route des pèlerins, est en très bon état. Constitué d'un  grand  bassin  de  lavage  en  ciment,  vide d’eau, il est recouvert d’une belle charpente. A ce jour, il n’est plus utilisé.
L'évacuation des eaux de lavage rejoint le filet d'eau de la source et, de se perdre avec.
Histoire du bâtiment:
Le lavoir était sur un terrain appartenant à la famille « De Bernède »
Le propriétaire voulant être maire du village, fit une promesse aux habitants du village en vue des élections...
Il  fut construit entre 1928 et 1930 par le propriétaire du terrain; le lavoir devint communal, mais le candidat ne fut jamais élu maire !


Additional Hints (Decrypt)

bcr

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)