Skip to content

Voltando ao passado Traditional Geocache

This cache has been archived.

Bitaro: Esta geocache foi arquivada por falta de uma resposta atempada e/ou adequada perante uma situação de falta de manutenção.
Relembro a secção das Linhas de Orientação que regulam a manutenção das geocaches:

O dono da geocache é responsável por visitas à localização física.

Você é responsável por visitas ocasionais à sua geocache para assegurar que está tudo em ordem para funcionar, especialmente quando alguém reporta um problema com a geocache (desaparecimento, estrago, humidade/infiltrações, etc.), ou faz um registo "Precisa de Manutenção". Desactive temporariamente a sua geocache para que os outros saibam que não devem procurar a geocache até que tenha resolvido o problema. É-lhe concedido um período razoável de tempo - geralmente até 4 semanas - dentro do qual deverá verificar o estado da sua geocache. Se a geocache não estiver a receber a manutenção necessária ou estiver temporariamente desactivada por um longo período de tempo, poderemos arquivar a página da geocache.

Se no local existe algum recipiente por favor recolha-o a fim de evitar que se torne lixo (geolitter).

Uma vez que se trata de um caso de falta de manutenção a sua geocache não poderá ser desarquivada. Caso submeta uma nova será tido em conta este arquivamento por falta de manutenção.

More
Hidden : 8/8/2016
Difficulty:
1.5 out of 5
Terrain:
1.5 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


PT

Ajude a manter este cache disponivel.

Assine o LOG, caso não encontre assine DNF.

A Basílica menor de Nossa Senhora Aparecida localiza-se no bairro Boa Vista, é um prédio imponente e pode ser avistado de vários anglos da cidade.

A história dessa igreja, pode-se dizer, começa no ano de 1910, ocasião em que a câmara de Rio Preto é obrigada a fazer um acordo com a igreja pagando uma indenização referente ao patrimônio de terras que fora doado à instituição entre os córregos Borá (atual avenida Bady Bassit) e Piedadinha (atual avenida Antônio Marcos de Oliveira).

Porém, foi somente em 1933 que igreja começou a surgir de fato, através da iniciativa do bispo Dom Lafayette Libânio. A quadra que pertencia à igreja estava vazia e a população começou a se mobilizar com o intuito de construir ali uma capelinha. A cidade acabava atrás dessa quadra da igreja, na atual rua Raul de Carvalho, os lotes ao redor de onde se localiza a basílica eram pouco ocupados, na região havia muita gabiroba e pasto.

As terras atrás de igreja era de propriedade de Lafaiete Spinola, as quais se estendiam até o córrego Piedade (início do Eldorado) e do lado esquerdo havia uma chácara que pertencia a Zezé Spinola.

A própria população começou a organizar quermesses ao redor da então recém construída capelinha, famílias tradicionais participavam e ajudavam na festa. A arrecadação era destinada à construção do atual prédio da Basílica. As obras começaram em 1938, sendo totalmente finalizadas no final da década de 1940 e no ano de 1954 ela foi elevada à Basílica. Até hoje as quermesses são muito tradicionais no largo da Basílica, atraindo muitas pessoas.

A igreja foi construída em estilo neo-romântico, possui 50 metros de comprimento por 20 de largura e 12 de altura, sua torre tem 52 metros, 13 altares em mármore. Contexto que a deixa majestosa e imponente. O cache possui espaço para trocas, somente troque caso deixe algo de valor igual ao maior.

ATENÇÃO: A regra do jogo é simples: Se existe um container você deve encontra-lo e assinar o logbook. Se isto não for feito seu log será apagado.

EN

Help keep this available cache.

Sign LOG if it does not find sign DNF.

The lower Basilica of Our Lady of Aparecida is located in Boa Vista district, it is an imposing building and can be seen from several Anglos city.  

The history of this church, it can be said, it begins in 1910, at which the Rio Preto chamber is forced to make a deal with the church paying a related compensation to the land assets that had been donated to the institution among Borá streams (current avenue bady bassitt) and Piedadinha (current avenue Antonio Marcos de Oliveira).  

But it was only in 1933 that the church began to emerge in fact, through the initiative of Bishop Lafayette Libânio. The court belonging to the church was empty and the population began to mobilize in order to build a chapel there. The city had just behind that block from the church, the current street Raul de Carvalho, lots around where is the Basilica were bit busy in the region was much gabiroba and pasture.  

The land behind the church was owned by Lafaiete Spinola, which extended to the Piedade stream (beginning of Eldorado) and the left side was a farm that belonged to Zeze Spinola.  

The population itself began to organize bazaars around the newly built chapel, traditional families participated and helped the party. The collection was for the construction of the current building of the Basilica. Construction began in 1938 and fully completed in the late 1940s and in 1954 she was elevated to Basilica. To date the bazaars are very traditional in the square of the Basilica, attracting many people.  

The church was built in neo-romantic style, has 50 meters long by 20 wide and 12 high, the tower is 52 meters, 13 altars in marble. Context that leaves majestic and imposing. The cache has space for exchanges, only change if you leave something of value equal to the largest.

WARNING: The game rule is simple: If there is a container you must find it and sign the logbook. If this is not done its log will be deleted.

Additional Hints (Decrypt)

Ab cé qn neiber, pboregb cbe sbyunf. Ng gur sbbg bs gur gerr, pbirerq jvgu yrnirf.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)