El Lugar
Londres, en Argentina, es una localidad turística de la provincia de Catamarca, en el departamento Belén, a la vera de la Ruta Nacional 40 y al pie de las sierras del Shincal, a 1.558 msnm, en cercanías del río Quinmivil.
Fue la primera localidad fundada por españoles en Catamarca y la segunda en el actual territorio argentino, luego de Santiago del Estero.
Tiene una curiosa configuración urbanística, con dos plazas y dos iglesias pertenecientes a dos bandas separadas por el río Hondo: "la de arriba" y "la de abajo".
También cuenta con una biblioteca muy amplia y una nueva policía
- En la "plaza de arriba", está la Iglesia de La Inmaculada Concepción, Monumento Histórico Nacional.
- En la "plaza de abajo" se encuentra la iglesia de San Juan Bautista, aparte de ser casco importante del lugar, se pueden encontrar allí obras dignas de admiración.
El cache se encuentra frente a una casa histórica que, en 1958, fue sede del poder ejcutivo al conmemorarse los 400 años de la fundación de la ciudad.
The Place
Londres is a small tourist town in the Belén Department of Catamarca Province, Argentina. It is situated at 1,170 m (3,839 ft) above sea level alongside the Ruta Nacional 40. It is at the foot of Shincal mountains, near the Quimivil river and is divided into two parts, "Upper" and "Lower."
The city was named Londres (Spanish for London) in honor of the fact that Philip II, King of Spain at time of its founding, was married to Mary Tudor (Mary I of England).
El Cache
Envase metálico, camuflado, tapa a rosca, conteniendo logbook, *No Tiene Lapiz*
The Cache
Metal container, camouflaged, screw cap, containing logbook, * No Pencil *
Recomendaciones
Cuando buscar el cache
En Argentina el Geocaching todavía no es tan popular como en otros países, y es común que los geomuggles roben los cachés por simple diversión. Por lo tanto, busca y recoge el cache cuando nadie esté mirando, siempre intenta pasar desapercibido. y luego deja el caché tal y como lo hayas encontrado!
Recomendations
When to search for the cache
In Argentina the Geocaching is still not as popular as in other countries, and it is common for geomuggles steal caches simple fun. Thus, finds and collects the cache when no one is watching, always try to go unnoticed. and then leaves the cache as you found it!
¿Cuáles son las reglas en Geocaching?
1. Si usted toma algo de la caché, deje algo de igual valor o superior.
2. Escriba acerca de su hallazgo en la bitácora.
3. Registre su experiencia en www.geocaching.com.
What are the rules in Geocaching?
1. If you take something from the cache, leave something of equal or greater value.
2. Write about your find in the cache logbook.
3. Log your experience at www.geocaching.com.
