PGT 2020 - Tulevaisuus Bonus Mystery Cache

Tämä kätkö on yksi Suomen ensimmäisen GeoTourin kätköistä. Porvoon GeoTourissa on kaikenkaikkiaan 13 kätköä. Porvoo GeoTour on myös osa Suomen itsenäisyyden juhlavuoden ohjelmaa.

Kätkö ei löydy listauksen koordinaateista vaan etsi ”palapelin palasia” GeoTourin muista kätköistä, jotta saat tämän kätkölle likimääräiset koordinaatit N 60° XX.XXX' E 25° XX.XXX'. Palasia ei ole sarjan kaikissa kätköissä. Tulevaisuus on tuonut mutkia matkaan v.2023. Kätkölle päästäksesi tee vieläpieni korjaus saamiisi koordinaatteihin. N 60° XX.XXX' + 34 E 25° XX.XXX' + 53 ; jotta löydät itse kätkön! Jos olet kerännyt palapelin aiemmin niin pelkkä korjaus riittää. Ei siis ole tarpeen kiertää sarjaa uudestaan Bonuksen löytääksesi.

Cache kan inte hittas genom listningens koordinater, utan sök efter "pusselbitar" från andra cachar i GeoTour-serien för att få en ungefärlig position för denna cache N 60° XX.XXX' E 25° XX.XXX'. Bitar finns inte i alla cachar i serien. Framtiden har förorsakat hinder på vägen år 2023. För att nå cachen, gör en liten justering till de koordinater du har fått. N 60° XX.XXX' + 34 E 25° XX.XXX' + 53 ; för att hitta cachen! Om du har samlat ihop pusselbitarna tidigare räcker det med en enkel justering. Det är alltså inte nödvändigt att gå igenom serien igen för att hitta bonusen.

The cache can't be found with the listing coordinates, instead search for "puzzle pieces" from other caches in the GeoTour series to get an approximate position for this cache N 60° XX.XXX' E 25° XX.XXX'. Pieces are not available in all caches in the series. The future has brought some twists in the year 2023. To reach the cache, make a small adjustment to the coordinates you have received. N 60° XX.XXX' + 34 E 25° XX.XXX' + 53 ; to find the cache on your own! If you have already collected the puzzle pieces, a simple adjustment is enough. It is therefore not necessary to go through the series again to find the bonus cache.

Tulevaisuus voi olla pelottavaa. Tulevaisuus voi olla epävarmaa. Mutta tulevaisuus on tulossa. Jokaiseen tulevaisuuteen liittyvään seikkaan liittyy mahdollisuuksia ja uhkia. Kukaan ei voi tietää, miltä tulevaisuus näyttää, mutta sen spekulointi on aina mukavaa. Seuraavassa eräänlainen mahdollisuus yhdistettynä tulevaisuuskuvaan ja mahdollisesti jopa geokätköilyyn... Osa siitä taitaakin olla jo nyt jopa totta.

2020-luvulla Porvoo on edelläkävijä sähköautoilussa ja niiden latausjärjestelmissä, ja jo 90% kaikesta liikenteestä toimii tällä sähköllä. Energiaa saadaan yhä enemmän auringosta ja tuulivoimasta, ja kaiken huipentumana oli se, kun kansainvälisesti merkittävä akkuteknologiaa kehittävä yritys otti Porvooseen yhteyttä. Se halusi rakentaa tutkimuskeskuksen Kullooseen, jonka ensimmäisenä suurena projektina oli hyperloopin eli putkessa levitoivan junayhteyden rakentaminen Porvoon ja Helsingin välille. Lopulta yhteys valmistuikin ennen Länsimetroa.

Porvoolaiseen ja sitä kautta suomalaiseen geokätköilyyn uudet vimpaimet vaikuttivat nopeasti. Kätköpurkit kivenkolossa olivat niin 2010-lukua, ja uutena villityksenä olivat energiatehokkaat ja levitoivat kätköt, joihin oli yhdistetty monenkirjavaa teknistä härveliä. Edes Suomen sanalla sanoen vaihtelevat sääolosuhteet eivät estäneet uusien innovaatioiden kehittämistä geokätköilyn nimissä. Mihin tämä kaikki vielä johtaakaan, sitä on mahdotonta sanoa, elämmehän vasta 2020-luvun loppupuolella...

Denna cache är en av Finlands första GeoTour-cacher. Borgå GeoTour omfattar totalt 13 cacher. Borgå GeoTour ingår också i programmet för det självständiga Finlands jubileumsår.

Framtiden kan vara skrämmande. Framtiden kan vara osäker. Men framtiden kommer. Alla framtida händelser är kopplade till både möjligheter och hot. Ingen kan veta hur framtiden ser ut, men det är alltid trevligt att spekulera. Här följer en slags möjlighet kombinerad med en framtidsbild och eventuellt också geocaching... En del av det är antagligen redan sant.

På 2020-talet är Borgå en föregångare inom elbilar och deras laddningssystem, och 90 procent av all trafik här drivs med elektricitet. Alltmer energi fås från solen och vindkraft, och höjdpunkten var då ett internationellt betydande företag som utvecklar batteriteknologi kontaktade Borgå. Företaget ville bygga ett forskningscenter i Kullo, vars första stora projekt var att bygga en hyperloop, alltså ett tåg som svävar i ett rör, för trafik mellan Borgå och Helsingfors. Tågförbindelsen blev klar före Västmetron.

Den nya tekniken påverkade snabbt geocachingen i Borgå och i hela Finland. Cacheburkar i håligheter under stenar är så 2010-tal. Det allra senaste var energieffektiva och svävande cacher, som försetts med all slags teknisk utrustning. Inte ens de varierande väderförhållandena i Finland var något hinder för utvecklingen av nya innovationer inom geocaching. Vart allt detta leder är ännu omöjligt att säga, vi lever ju först på slutet av 2020-talet...

This is one of the caches of the first GeoTour in Finland. The Porvoo GeoTour consists of 13 caches. The GeoTour is also a part of the centennial celebrations of Finnish independence.

The future may be a scary thing. It may feel uncertain. However, it is coming, whether we like it or not. Opportunities and threats are present in any future scenario. No one can know what the future holds, but speculating about it is always interesting. The following is an opportunity combined with a future scenario and potentially even geocaching... Some of it may already have come true even as we speak.

In the 2020s, Porvoo is a pioneer in electric cars and related charging systems, and up to 90% of all traffic operates with electricity. Energy is increasingly drawn from solar and wind power, and the culmination of it all was achieved when an internationally significant company in the field of battery technology contacted Porvoo. The company wanted to build a research centre in Kulloo and to launch as its first major project the construction of a hyperloop, i.e. a train levitating in a tube, between Porvoo and Helsinki. Finally, the train connection was completed before the Länsimetro project.

The new gadgets quickly influenced geocaching in Porvoo and, later, everywhere in Finland. The cache tubs hidden under a rock were so 2010s, and the new fad came in the form of energy-efficient and levitating caches combining various technological contraptions. Even the undeniably fluctuating weather conditions of Finland did not prevent the development of new innovations in the name of geocaching. Where will all this lead? That is impossible to say; after all, it’s only the end of the 2020s...