UK: Find the Holy Grail and the coördinates of the stash will be revealed to you.
Opening times of the Chapel of the Holy Blood = 09:30-12:00, 14:00-17:00.
As of March 2018: Wednesday = closing day!
FR: Trouvez le Saint-Graal et les coordonnées du cache vous seront révélées.
Heures d'ouverture du Chapelle du Saint Sang = 09:30-12:00, 14:00-17:00.
A partir de mars 2018 : mercredi = jour de fermeture !
==== NL ====
Er bestaan vele legenden en mysteries omtrent de Heilige Graal. Sommige denken aan Koning Arthur, andere aan de Da Vinci Code en enkelen misschien aan Indiana Jones. Maar, er bestaat nog een legende...
De bekende legende: in de 12e eeuw bezocht de Vlaamse graaf Diederik van den Elzas meerdere keren Jeruzalem, waar hij steun verleende aan de orde van de Tempeliers. Tijdens een van die bezoeken kreeg hij van hen een cadeau: een relikwie met het Heilige Bloed. Hij nam dit terug mee naar Brugge waar het nu nog steeds kan bezocht worden.
De onbekende legende: Diederik kreeg ook de Heilige Graal cadeau, en nam ook deze mee naar Brugge.
Uw missie: Volg Diederik door Brugge en ontdek de enige echte Heilige Graal. Eens je die gevonden hebt krijg je de coördinaten van de stash.
WP1 N 51° 12.475 E 003° 13.700 : Onderweg naar huis kreeg Diederik bescherming van Neptunus. Kijk goed rond en tel hier het aantal drietanden. Dit is A.
WP2 N 51° 12.544' E 3° 13.595 : Zoek het woord 'amour' op het standbeeld en neem dan het woord erboven. B= woordwaarde van dit woord / 18.
WP3 N 51° 12.505 E 003° 13.606 : Diederik reed met zijn gezelschap Brugge binnen door een van de poorten. Kijk goed naar de muur van het stadhuis. Hoeveel afbeeldingen van poorten zie je ? Dit is C.
WP4 N 51° 12.500 E 003° 13.612 : Toen Diederik wat verder de stad in reed, zag hij een blinde man. Hij gaf hem een aalmoes. Ga wat dichter naar de muur en tel het aantal vrouwen rond de blinde man. Dit is D.
WP5 N 51° 12.498 E 003° 13.592 : Nu stapte Diederik van zijn paard en ging de kapel binnen waar hij de relikwie van het Heilig Bloed aan de bisschop gaf. Zoek de wereldbol in deze kapel. Onder de wereldbol hangt een inscriptie. Daarop wordt een woord van drie letters driemaal vermeld. E = de letterwaarde van dit woord herleid naar één getal.
WP6: Onderweg naar de kapel verstopte Diederik ook de Graal. Ook die kan je vandaag nog zien. Start uw QUESTE naar DE GRAAL met de volgende formule: N51 12.A C E-B E003 13.C+D B-D D+E
Op het object links van de Graal staat een serie getallen. Neem de eerste zes. Dit is U V W X Y Z.
FINAL: Je vind de finale stash ongeveer 1km verder op volgende locatie: N51 12.Z U-V X+V E003 13. U X-V W+Y. Gewoon de toeristen blijven volgen en je komt er bijna van zelf.
Je kan uw antwoorden checken via deze link.
===== UK =====
There are many legends and mysteries about the Holy Grail. Some think of King Arthur, others about the Da Vinci Code and some perhaps of Indiana Jones. However, there is another ...
The known legend:In the 12th century the Flemish Count Diederik van den Elzas repeatedly visited Jerusalem, where he supported the order of the Templars. During one of those visits he received from them a gift: a relic of the Holy Blood. He took it back with him to Bruges where it still can be visited.
The unknown legend: Diederik also received the Holy Grail, and took it also with him to Bruges
Your mission: Follow Diederik on his way through Bruges and discover the one and only true Holy Grail. Once you've found it you'll get the coordinates of the stash.
WP1 N 51° 12.475 E 003° 13.700 : On the way home Diederik was protected by Neptune. Look around and count the number of tridents. This is A.
WP2 N 51° 12.544' E 3° 13.595: Look for the word 'amour' on the statue and then take the word above. B = WordValue of this word / 18.
WP3 N 51° 12.505 E 003° 13.606 : Diederik and his company entered Bruges through one of the gates. Look closely at the wall of City Hall. How many images of gates you see? This is C.
WP4 N 51° 12.500 E 003° 13.612 : When Diederik moved further into the city, he saw a blind man. He gave him alms. Go closer to the wall and count the number of women around the blind man. This is D.
WP5 N 51° 12.498 E 003° 13.592 : Now Diederik got off his horse and entered the chapel where he gave the relic of the Holy Blood to the bishop. Search the globe in this chapel. Under the globe hangs an inscription. A word of three letters is listed three times. E = the value of this word reduced to a single number.
WP6: On the way to the chapel Diederik also hid the Grail. You can still see it today. Start your 'QUEST' for 'DE GRAAL' with the following formula: N51 12.A C E-B E003 13.C+D B-D D+E
On the object on the left side of the Grail is a series of numbers. Take the first six. This is U V W X Y Z
FINAL: You can find the final stash about 1km further on the following location: N51 12.Z U-V X+V E003 13. U X-V W+Y. Just follow the tourists and you will almost find it automatically.
You can check your answers using this link.
===== FR =====
Il y a beaucoup de légendes et de mystères autour du Saint Graal. Certains pensent au Roi Arthur, d'autres au Code Da Vinci et peut-être quelques un à d'Indiana Jones. Cependant, il en existe une autre...
La légende connue: Au 12ème siècle le comte flamand Diederik van den Elzas a visité à plusieurs reprises Jérusalem, où il a soutenu l'ordre des Templiers. Lors de l'une de ces visites, il reçut d'eux un cadeau: une relique du Saint-Sang. Il l'a ramené avec lui à Bruges où elle peut toujours être visitée.
La légende inconnue: Diederik a également reçu le Saint Graal, et l'a emmené aussi avec lui à Bruges.
Votre mission: Suivez Diederik sur son chemin à travers Bruges et découvrez le seul et unique vrai Saint Graal. Une fois que vous l'avez trouvé, vous obtiendrez les coordonnées de la cache.
WP1 N 51° 12.475 E 003° 13.700 : Sur le chemin du retour Diederik a été protégé par Neptune. Regardez autour et comptez le nombre de tridents. Ceci est A.
WP2 N 51° 12.544' E 3° 13.595: Cherchez le mot « amour » sur la statue, puis prenez le mot ci-dessus. B = La Valeur de ce mot / 18.
WP3 N 51° 12.505 E 003° 13.606 : Diederik et sa compagnie sont entrés dans Bruges par l'une des portes. Regardez attentivement le mur de l'hôtel de ville. Combien d'images de portails voyez-vous? Ceci est C.
WP4 N 51° 12.500 E 003° 13.612 : Quand Diederik est entré dans la ville, il vit un aveugle. Il lui donna l'aumône. Allez plus près du mur et comptez le nombre de femmes autour de l'homme qui ne peut pas voir. Ceci est D.
WP5 N 51° 12.498 E 003° 13.592 : Maintenant Diederik est descendu de son cheval et est entré dans la chapelle où il a donné la relique du Saint-Sang à l'évêque. Recherchez le globe dans cette chapelle. Sous le globe pend une inscription. Un mot de trois lettres est énuméré trois fois. E = la valeur de ce mot réduite à un seul nombre.
WP6: Sur le chemin de la chapelle Diederik est également caché le Graal. Vous pouvez toujours le voir aujourd'hui. Commencez votre QUEST pour DE GRAAL avec la formule suivante: N51 12.A C E-B E003 13.C+D B-D D+E. Sur l'objet situé à gauche du Graal se trouve une série de nombres. Prenez les six premiers. C'est U V W X Y Z
FINAL: Vous pouvez trouver le cache final, situé à environ 1 km plus loin. Vour arrivez à l'emplacement suivant: N51 12.Z U-V X+V E003 13. U X-V W+Y. Il suffit de suivre les touristes et vous le trouverez presque automatiquement.
Vous pouvez vérifier vos réponses via ce lien.