Skip to content

Igarapé Traditional Geocache

Hidden : 7/15/2016
Difficulty:
1 out of 5
Terrain:
1 out of 5

Size: Size:   small (small)

Join now to view geocache location details. It's free!

Watch

How Geocaching Works

Please note Use of geocaching.com services is subject to the terms and conditions in our disclaimer.

Geocache Description:


Costumo brincar com os amigos, fazendo uma comparação entre Amesterdão e Manaus, que sempre os deixa desconfiados... mas na realidade há uma marca distintiva na relação de ambas as cidades com a água, se por lá abundam os canais, por aqui temos os igarapés. :)

Igarapé é uma palavra de origem indígena, pela junção de "igara", uma canoa esculpida de um único tronco de árvore e "pé", caminho. Assim literalmente o igarapé será o caminho da canoa... uma importantíssima via de locomoção na bacia amazónica.

O igarapé do Mindu é o principal dos muitos que cruzam Manaus, com cerca de 20km de extensão, atravessando 14 bairros e 3 parques, nomeadamente Nascentes do Mindu, Mindu e Bilhares.

 

ENGLISH

I joke with my friends comparing Amsterdam and Manaus... the reason is the water, and if Amsterdam has his canals, Manaus has lots of igarapés. Igarapé is a native word by junction of "igara", canoe and "pé", pathway.

The Igarapé do Mindu is the main in the city and has 20km of extension, crossing 14 neighborhoods and 3 public parks.

Additional Hints (Decrypt)

Zntaégvpn an onfr / Zntargvp va gur onfr.

Decryption Key

A|B|C|D|E|F|G|H|I|J|K|L|M
-------------------------
N|O|P|Q|R|S|T|U|V|W|X|Y|Z

(letter above equals below, and vice versa)