 Le Thermalisme : la médecine que la terre nous a donnée.
Eau Thermale ou Minérale?
Une eau minérale est une eau de source souterraine, naturellement pure, de composition physico-chimique constante et qui contient des minéraux, sels, gaz et boues, susceptibles d'agir efficacement sur la santé.
Une eau thermale est par définition une eau minérale chaude. Dans le langage courant, on appelle 'eau thermale' toute eau minérale dotée de propriétés thérapeutiques et utilisée au sein d'un établissement thermal.
L'appellation d'eau minérale ainsi que l'autorisation de l'exploitation ne sont données que sur l'agrément du Ministère de la Santé.
La nature des eaux minérales, matière première du thermalisme, est inéluctablement chargée de l'histoire géologique du site à travers lequel les eaux ont cheminé pour arriver jusqu'à nous.
De l'eau de pluie à sa résurgence en eau thermale, l'eau vit un parcours complexe, souvent mystérieux: descendant dans les profondeurs de la terre entre les couches géologiques, atteignant des températures élevées, circulant entre les calcaires et les granites... se frayant un chemin le long des failles... pour remonter vers la surface chargée de tous les minéraux qu'elle a rencontrée au fur et à mesure de son long voyage.
En effet ce voyage, suivant la nature du sous-sol que l'eau rencontre, peut durer quelques années, ou centaines d'années, voire plusieurs milliers d'années.
Les eaux thermales : des eaux minérales naturelles
Bien que communément admise l’expression « eau thermale », qui indique uniquement le caractère naturellement chaud de l’eau, est relativement impropre pour désigner l’eau utilisée pour la cure thermale. En toute rigueur, on devrait en effet parler d’eau minérale naturelle car toute eau susceptible d’être utilisée pour les soins entrant dans le cadre d’une cure thermale (cure de boisson ou traitement externe) possède des caractéristiques qui lui confèrent des propriétés favorables à la santé et reconnues par l’Académie Nationale de Médecine, ce qui est précisément la définition d’une eau minérale naturelle.
Une eau issue des profondeurs de la terre
L’eau thermale provient des profondeurs de la terre, ce qui explique à la fois sa thermalité naturelle et sa composition chimique particulière. C’est en effet la nature des roches traversées au cours du parcours souterrain de l’eau qui donne à cette dernière une présence plus ou moins forte en tel ou tel élément chimique. La chaleur à laquelle s’effectuent les échanges eau/roche ainsi que le temps de contact entre l’eau et la roche ont également leur importance dans laminéralisation de l’eau thermale.
Le classement de l’eau thermale
On classe les eaux minérales en fonction de leur température d’émergence (froide en-dessous de 20°C, hypothermale entre 20 et 35°C, thermale entre 35°C et 50°C, hyperthermale au-dessus de 50°C) et de la présence d’un élément remarquable, soit par sa nature, soit par sa concentration par rapport à l’ensemble des autres éléments contenues dans l’eau. On distingue ainsi six principales classes d’eaux minérales : les eaux sulfurées, les eaux sulfatées, les eaux chlorurées, les eaux bicarbonatées, les eaux chlorobircarbonatées et les eaux oligominérales.
Loguez cette cache 'Found it' et envoyez moi vos propositions de réponses aux questions suivantes soit par mail, soit par la messagerie geocaching.com (via mon profil). Je vous contacterai en cas de problème :
Aux coordonnées un panneau informatif:
1- Quel est le titre?
2- Quel est le nom de la place?
3- Combien de forages thermaux et leurs noms?
4- L'eau minérale de Dax est de quel type?
5- Quel est la forme la plus facile a représenter?
|  The Cures: medicine that the earth has given us.
Thermal Water or Mineral?
Mineral water is water from underground source, naturally pure, constant physical and chemical composition and which contains minerals, salts, gas and sludge, which can act effectively on health.
Thermal water is by definition a hot mineral water. In everyday language, the term 'spring water' any mineral water with therapeutic properties and used in a spa.
The name of mineral water as well as authorization of operation are data on the approval of the Ministry of Health.
The nature of mineral water, raw material Hydrotherapy is inevitably responsible for the geological history of the site through which the waters have walked to get to us.
Of rainwater to its resurgence in thermal water, water lives a complex path, often mysterious descending into the depths of the earth between geological layers, reaching high temperatures, flowing between the limestone and granite .. . making their way along faults ... to rise to the surface charge of all minerals she met as and extent of its long journey.
Indeed this trip, depending on the nature of the basement as water meeting may last a few years or hundreds of years or thousands of years.
The thermal waters of natural mineral waters
Although the commonly accepted term 'spring water', which only shows the character naturally hot water is relatively unfit to designate the water used for the spa treatment. Strictly speaking, we should indeed speak of natural mineral water because all water likely to be used for care within the scope of a spa treatment (drinking cure or external treatment) has characteristics that give it properties promote health and recognized by the National Academy of Medicine, which is precisely the definition of natural mineral water.
A water from the depths of the earth
The thermal water comes from the depths of the earth, which explains both its natural THERMALITE and its particular chemical composition. This is indeed the nature of the rocks traversed during the course of underground water that gives it a more or less strong presence in a particular chemical element. The heat which it will make exchanges water / rock and the contact time between the water and the rock are also important in laminéralisation thermal water.
The ranking of the thermal water
mineral waters are classified according to their emergence temperature (cold below 20 ° C, hypothermale between 20 and 35 ° C, thermal between 35 ° C and 50 ° C, hyperthermal above 50 ° C) and the presence of a remarkable element, either by its nature or by its concentration relative to all other elements in the water. We distinguish six major classes of mineral waters: sulphurous waters, sulfated water, chlorinated water, the bicarbonate waters, the waters and chlorobircarbonatées Oligomineral waters.
Log this cache 'Found it' and send me your answers to the following questions either by email or by message in geocaching.com (via my profile). I will contact you in case of problems :
To coordinate an information panel:
1- What is the title?
2- What is the name of the place?
3- How thermal boreholes and their names?
4. Mineral water Dax is what type?
5- What is the easiest shape to represent?
|