Cet endroit est le point de départ d'une randonnée d'environ 2 km avec 3 geocaches.
Les portes du temps vont nous permettre d'accélérer notre voyage vers Mars par télé-transportation. Nous sommes ici face à la porte d'entrée; Pour faire un saut dans l'espace-temps, il faut calculer les coordonnées de la porte de sortie (l'espace) à partir d'une année (le temps). Pour cela, il vous faut choisir une année AAAA dans un futur lointain, suffisamment lointain pour atterrir sur Mars, mais pas trop pour éviter de s'écraser sur Pluton, Vous n'avez qu'un seul essai. Tout l'équipage vous fait confiance pour appliquer l'équation de l'espace-temps :
Hypothèse :
Soit AAAA l’année de votre choix dans un futur lointain...
Démonstration:
a. Ajouter l’année qui suit à l’année choisie, c’est-à-dire : a=AAAA + (AAAA+1)
b. Ajouter le nombre 1015 au résultat obtenu, c’est à dire : b=a+1015
c. Divisez le tout par 2, c’est-à-dire : c=b/2
d. Retirer l’année choisie au résultat précédent pour obtenir le résultat final, c’est à dire YYY=c-AAAA
Conclusion:
Les coordonnées de la geocache sont : N 43 32.098 E 001 32.YYY
Vous pouvez vérifier la solution en cliquant sur le geocheck (indice supplémentaire à l'intérieur): 
Ces coordonnées vont vous mener face à une autre porte, dans un autre temps...
Notez cette coordonnée YYY, si vous souhaitez visiter la grotte extra-terrestre dans la dernière geocache de cette série.
[EN] Mars Objective #5 : The Time Gates
This series takes you on the planet Mars through a geo-spatio-temporal adventure with 8 geocaches. It starts on Earth at Escalquens and ends on Mars in far future. Before leaving, do not forget your pen, have a nice trip ....
This place is the starting point of a hike about 2 km with 3 geocaches.
The Time Gates will allow us to speed up our travel to Mars by tele-transportation. We are here facing the front door; To make a jump in space-time, calculate the coordinates of the exit door (space) from a year (time). To do so, you have to choose an YYYY year in a distant future, far enough to land on Mars, but not too much to avoid crashing on Pluto, you have only one try. The entire crew trusts you to apply the space-time equation:
Assumption :
YYYY is the year of your choice.
Demonstration:
at. Add the following year to the year chosen, that is: a = YYYY + (YYYY + 1)
b. Add the number 1015 to the result, that is to say: b = a + 1015
c. Divide the whole by 2, that is to say: c = b / 2
d. Remove the selected year from the previous result to obtain the final result, ie YYY = c-YYYY
Conclusion:
The coordinates of the geocache are: N 43 32.098 E 001 32.YYY
You can check the coordinates by clicking on the geocheck (Hint available inside the geocheck)
These coordinates will lead you to another door, in another time ...
Note this coordinate YYY, if you want to visit the alien cave in the last geocache of this series.